Перевод текста песни Frou frou - Line Renaud

Frou frou - Line Renaud
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frou frou, исполнителя - Line Renaud. Песня из альбома La Madelon, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.05.2020
Лейбл звукозаписи: Ak Bars
Язык песни: Французский

Frou frou

(оригинал)
La femme porte quelquefois
La culotte dans son ménage
Le fait est constaté je crois
Dans les liens du mariage
Mais quand elle va pédalant
En culotte comme un zouave
La chose me semble plus grave
Et je me dis en la voyant
Frou frou, frou frou par son jupon la femme
Frou frou, frou frou de l’homme trouble l'âme
Frou frou, frou frou certainement la femme
Séduit surtout par son gentil frou frou
La femme ayant l’air d’un garçon
Ne fut jamais très attrayante
C’est le frou frou de son jupon
Qui la rend surtout excitante
Lorsque l’homme entend ce frou frou
C’est étonnant tout ce qu’il ose
Soudain il voit la vie en rose
Il s'électrise et il devient fou
Frou frou, frou frou par son jupon la femme
Frou frou, frou frou de l’homme trouble l'âme
Frou frou, frou frou certainement la femme
Séduit surtout par son gentil frou frou
En culotte me direz-vous
On est bien mieux à bicyclette
Mais moi je dis que sans frou frou
Une femme n’est pas complète
Lorsqu’on la voit se retrousser
Son cotillon vous ensorcelle
Son frou frou
C’est comme un bruit d’aile
Qui passe et vient vous caresser
Frou frou, frou frou par son jupon la femme
Frou frou, frou frou de l’homme trouble l'âme
Frou frou, frou frou certainement la femme
Séduit surtout par son gentil frou frou

Фру фру

(перевод)
Женщина иногда носит
Трусики в ее доме
Факт установлен, я считаю
В узах брака
Но когда она крутит педали
В трусиках как зуав
Дело кажется мне более серьезным
И я думаю, увидев ее
Frou frou, frou frou по юбке женщины
Frou frou, frou frou человека беспокоит душу
Frou frou, frou frou, конечно, женщина
Соблазненный особенно его красивым frou frou
Женщина, похожая на мальчика
Никогда не был очень привлекательным
Это изюминка ее юбки
Что делает его особенно захватывающим
Когда мужчина слышит это frou frou
Удивительно, как много он смеет
Внезапно он видит жизнь в розовом
Он наэлектризован и сходит с ума
Frou frou, frou frou по юбке женщины
Frou frou, frou frou человека беспокоит душу
Frou frou, frou frou, конечно, женщина
Соблазненный особенно его красивым frou frou
В трусиках ты мне скажешь
Нам намного лучше на велосипеде
Но я говорю, что без frou frou
Женщина не полная
Когда мы видим, как она закатывается
Ее котильон завораживает тебя
Его frou frou
Это как шум крыла
Кто проходит и приходит ласкать тебя
Frou frou, frou frou по юбке женщины
Frou frou, frou frou человека беспокоит душу
Frou frou, frou frou, конечно, женщина
Соблазненный особенно его красивым frou frou
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C'est pas l'heure (avec Mylène Farmer) ft. Mylène Farmer 2010
Que será será 2014
Relax-Ay-Voo ft. Dean Martin 2010
Dans ma tête (en duo avec Christophe Maé) ft. Christophe Mae 2011
Le bal aux Baléares 2017
Le complet gris 2017
Buena Sera 2014
Bouclette 2012
Étoile des neiges 2010
Où Vas-Tu Basile ? 2010
Ma p'tite folie 2017
Les Plus Jolies Choses De La Vie 2010
M p'tit folie 2012
Toi, Ma P'tite Folie 2010
Relaxez-Vous 2010
Je ne sais pas 2017
Le soir 2017
Ou vas-tu Basile ? 2017
Buona sera 2017
Que Sera Sera 2019

Тексты песен исполнителя: Line Renaud