Перевод текста песни Relax-Ay-Voo - Line Renaud, Dean Martin

Relax-Ay-Voo - Line Renaud, Dean Martin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Relax-Ay-Voo, исполнителя - Line Renaud. Песня из альбома Essential, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Английский

Relax-Ay-Voo

(оригинал)
The more you earn the less you learn to relax-ay-voo
We French you’ll find are more inclined to relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
Your doctor bills they hold for pills to relax-ay-voo
You’re in your prime so now’s the time to relax-ay-voo
The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
You’re as tight as a drum
You’re as gay as a tune
You better loosen up chum
Your drum is apt to snap and go boom boom
And when you go they’ll take your dough
Cause it’s tax-ay-voo relax-ay-voo
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo
I don’t have to try to relax-ay-voo
Chum I’m much to numb to relax-ay-voo
We French you’ll find are more inclined to relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
Bub, I take a tub to relax-ay-voo
Bub, I sit and scrub to relax-ay-voo
The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
You’re as tight as a drum
I was loose as a deuce
You’re as gay as a tune
I was light as a kite
Better loosen up chum
Your drum is apt to snap and go boom boom
And when you go they’ll take your dough
For a tax-ay-voo relax-ay-voo
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo
(перевод)
Чем больше вы зарабатываете, тем меньше вы учитесь расслабляться
Вы увидите, что мы, французы, более склонны к расслаблению.
Расслабься, расслабься, расслабься, расслабься-ай-ву
Ваш врач выставляет счета за таблетки для расслабления.
Вы в расцвете сил, так что сейчас самое время расслабиться
Девчонки преследуют тех парней, которые умеют расслабляться-ай-вуу
Расслабься, расслабься, расслабься, расслабься-ай-ву
Ты такой же тугой, как барабан
Ты такой же веселый, как мелодия
Тебе лучше ослабить приятель
Ваш барабан может щелкнуть и пойти бум-бум
И когда ты уйдешь, они возьмут твое тесто
Потому что это налог-ай-ву, расслабься-ай-ву
Возьми свои кроссовки и брюки и расслабься-ай-ву
Мне не нужно пытаться расслабиться
Чум, я слишком оцепенел, чтобы расслабиться-ай-ву
Вы увидите, что мы, французы, более склонны к расслаблению.
Расслабься, расслабься, расслабься, расслабься-ай-ву
Буб, я принимаю ванну, чтобы расслабиться-ай-ву
Буб, я сижу и тру, чтобы расслабиться-ай-ву
Девчонки преследуют тех парней, которые умеют расслабляться-ай-вуу
Расслабься, расслабься, расслабься, расслабься-ай-ву
Ты такой же тугой, как барабан
Я был свободен как двойка
Ты такой же веселый, как мелодия
Я был легким, как воздушный змей
Лучше расслабься, приятель
Ваш барабан может щелкнуть и пойти бум-бум
И когда ты уйдешь, они возьмут твое тесто
Для налога-ай-ву расслабиться-ай-ву
Возьми свои кроссовки и брюки и расслабься-ай-ву
Возьми свои кроссовки и брюки и расслабься-ай-ву
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C'est pas l'heure (avec Mylène Farmer) ft. Mylène Farmer 2010
Que será será 2014
Everybody Loves Somebody 2015
Dans ma tête (en duo avec Christophe Maé) ft. Christophe Mae 2011
Good Morning Life 2012
Please Don't Talk About Me When I'm Gone 2008
That´s Amore 2016
All in a Night's Work 2015
Ain't That a Kick in the Head 2013
Pretty Baby 2008
King Of The Road ft. Kevin Spacey 2007
On the Street Where You Live ft. Фредерик Лоу 2015
A Marshmellow World 2015
You're Nobody Till Somebody Loves You 2015
Nel Blu' Dipinto Di Blu 2013
Sway Me Now 2013
The Test of Time 2012
Let It Snow 2014
Buona Sera 2013
Le bal aux Baléares 2017

Тексты песен исполнителя: Line Renaud
Тексты песен исполнителя: Dean Martin