Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Étoile des neiges, исполнителя - Line Renaud. Дата выпуска: 27.02.2010
Язык песни: Французский
Étoile des neiges(оригинал) |
| Dans un coin perdu de montagne |
| Un tout petit savoyard |
| Chantait son amour |
| Dans le calme du soir |
| Près de sa bergère |
| Au doux regard. |
| Refrain |
| Étoile des neiges |
| Mon coeur amoureux |
| S’est pris au piège |
| De tes grands yeux |
| Je te donne en gage |
| Cette croix d’argent |
| Et de t’aimer toute ma vie |
| Je fais serment. |
| Hélas soupirait la bergère |
| Que répondront nos parents |
| Comment ferons-nous |
| Nous n’avons pas d’argent |
| Pour nous marier |
| Dès le printemps? |
| Refrain 2 |
| Étoile des neiges |
| Sèche tes beaux yeux |
| Le ciel protège |
| Les amoureux |
| Je pars en voyage |
| Pour qu'à mon retour |
| À tout jamais plus rien |
| N’empêche notre amour. |
| — 3 — (Non chanté ici) |
| Alors il partit vers la ville |
| Et ramoneur il se fit |
| Sur tous les chemins |
| Dans le vent et la pluie |
| Comme un petit diable |
| Noir de suie. |
| Refrain 3 |
| Étoile des neiges |
| Sèche tes beaux yeux |
| Le ciel protège |
| Ton amoureux |
| Ne perds pas courage |
| Il te reviendra |
| Et tu seras bientôt |
| Encore entre ses bras. |
| Et quand les beaux jours refleurirent |
| Il s’en revint au hameau |
| Et sa fiancée |
| L’attendait tout là-haut |
| Parmi les clochettes |
| Des troupeaux. |
| Refrain 4 |
| Étoile des neiges |
| Tes garçons d’honneur |
| Vont en cortège |
| Portant des fleurs |
| Par un mariage |
| Finit mon histoire |
| De la bergère et de son petit savoyard. |
Снежная звезда(перевод) |
| В затерянном уголке горы |
| Немного Савойи |
| пел о своей любви |
| В тишине вечера |
| Рядом со своей пастухой |
| С милым взглядом. |
| хор |
| Снежная звезда |
| мое любящее сердце |
| попал в ловушку |
| Из твоих больших глаз |
| я обещаю тебе |
| Этот серебряный крест |
| И любить тебя всю жизнь |
| Я принимаю присягу. |
| Увы вздохнула пастушка |
| Что ответят наши родители |
| Как мы будем делать |
| У нас нет денег |
| Чтобы выйти за нас замуж |
| С весны? |
| Хор 2 |
| Снежная звезда |
| Вытри свои красивые глаза |
| Небо защищает |
| любовники |
| я собираюсь в путешествие |
| Чтобы, когда я вернусь |
| Навсегда ничего |
| Не останавливает нашу любовь. |
| — 3 — (Здесь не поётся) |
| Так он пошел в город |
| И трубочиста он сделал сам |
| На всех путях |
| На ветру и под дождем |
| Как маленький дьявол |
| Копоть черная. |
| Хор 3 |
| Снежная звезда |
| Вытри свои красивые глаза |
| Небо защищает |
| Твой возлюбленный |
| Не падайте духом |
| Это вернется к вам |
| И ты скоро будешь |
| Все еще в его объятиях. |
| И когда снова расцвели хорошие дни |
| Он вернулся в деревню |
| И его невеста |
| Ждал его там |
| Среди колоколов |
| Стада. |
| Хор 4 |
| Снежная звезда |
| ваши женихи |
| Идти в процессию |
| Несение цветов |
| По браку |
| конец моей истории |
| О пастушке и ее маленькой Савойе. |