Перевод текста песни Song For A Stranger - Lindisfarne

Song For A Stranger (оригинал)

I have travelled over mountains, over sunsets over sky
I’ve envisaged things before me, always tried to keep an open mind
As a person I’ve always listened, to others with a good tale to tell
But you can end up in confusion, and a house in heaven or hell
But who’s this guy who befriends me, and tells me of all his schemes
Is it me now or am I dreaming, nothing is what it seems
I have travelled through the darkness, through the gloom and through the light
Sailed my boat in stormy waters, I keep searching through the darkest night
But who’s this guy who befriends me, and tells me of all his schemes
Is it me now or am I dreaming, nothing is what it seems
I have tried hard, to understand it, but I’ve never come really close
How the ones who put the least in, always end up with the most
Chorus: (repeat 4 times)
But who’s this guy who befriends me, and tells me of all his schemes
Is it me now or am I dreaming, nothing is what it seems

Песня Для Незнакомца (перевод)

Я путешествовал по горам, по закатам по небу
Я предвидел вещи передо мной, всегда старался сохранять непредвзятость
Как человек, я всегда слушал других, у которых есть что рассказать.
Но можно оказаться в замешательстве, и дом в раю или в аду
Но кто этот парень, который дружит со мной и рассказывает обо всех своих планах
Это я сейчас или мне снится, все не так, как кажется
Я путешествовал сквозь тьму, сквозь мрак и сквозь свет
Плыл на своей лодке по бурным водам, я продолжаю искать в самой темной ночи
Но кто этот парень, который дружит со мной и рассказывает обо всех своих планах
Это я сейчас или мне снится, все не так, как кажется
Я очень старался, чтобы понять это, но я никогда не подходил по-настоящему близко
Как те, кто вкладывает меньше всего, всегда получают больше всего
Припев: (повторить 4 раза)
Но кто этот парень, который дружит со мной и рассказывает обо всех своих планах
Это я сейчас или мне снится, все не так, как кажется