Перевод текста песни Nobody Loves You Anymore - Lindisfarne

Nobody Loves You Anymore (оригинал)

So the world done you wrong
No one’s listening to your crazy song
So you turn your back and in your head and then you wonder why
Nobody loves you anymore
Close your eyes, lock the door
You can’t remember what you’re looking for
So you hide your love, you don’t know why, you don’t know why, you don’t know
Nobody loves you anymore
Is this your right?
Oh you could not wait
You never see things 'til it’s much too late
So you turn your back and bury your head then you wonder why
Nobody loves you anymore
You wanna argue, you wanna fight
No one’s worried if you’re wrong, you’re right
So you raise your voice, then you … then you wonder why
Nobody loves you anymore
You wanna argue, you wanna fight
No one’s worried if you’re wrong, you’re right
So you raise your voice, then you … then you wonder why
Nobody loves you anymore
Nobody loves you anymore
Nobody loves you anymore

Никто Тебя Больше Не Любит (перевод)

Итак, мир поступил неправильно
Никто не слушает твою сумасшедшую песню
Итак, вы поворачиваетесь спиной и думаете, а потом удивляетесь, почему
Никто тебя больше не любит
Закрой глаза, запри дверь
Вы не можете вспомнить, что вы ищете
Итак, ты прячешь свою любовь, ты не знаешь почему, ты не знаешь почему, ты не знаешь
Никто тебя больше не любит
Это ваше право?
О, ты не мог дождаться
Вы никогда не видите вещей, пока не станет слишком поздно
Итак, вы поворачиваетесь спиной и прячете голову, а потом удивляетесь, почему
Никто тебя больше не любит
Ты хочешь спорить, ты хочешь драться
Никто не беспокоится, если вы ошибаетесь, вы правы
Итак, вы повышаете голос, потом вы… потом удивляетесь, почему
Никто тебя больше не любит
Ты хочешь спорить, ты хочешь драться
Никто не беспокоится, если вы ошибаетесь, вы правы
Итак, вы повышаете голос, потом вы… потом удивляетесь, почему
Никто тебя больше не любит
Никто тебя больше не любит
Никто тебя больше не любит