Перевод текста песни Wo sind die Jahre hin - Lina Maly

Wo sind die Jahre hin (оригинал)

Du streichst über meinen Kopf
Du meinst, da kommt noch so viel rein
Was meine Augen alles seh’n
Wird schön und hässlich sein
Du hast ein Leben Zeit gehabt
Um zu lernen an dich zu glauben
Und willst, dass ich es früher schaff'
Meinen Gefühlen zu vertrau’n
Dann siehst du deine alte Haut
Ich seh' bloß deine zarten Finger
Du schaust plötzlich zu mir auf und
Beginnst dich zu erinnern
Wo sind die Jahre hin?
Wo sind di Jahre hin?
Fragst du
Wo sind die Jahre hin?
Wo sind di Jahre, wo sind die Jahre hin?
Fragst du
Deine Augenlider zittern
Weil du die Jugend vor dir siehst
Du erzählst von alten Tagen und
Nimmst uns mit zurück
Du beschreibst grad diese Brücke
Zu der du manchmal heimlich liefst
Ich frag, wer dich da küsst
Du beugst dich vor und atmest tief
Dann siehst du deine alte Haut
Ich seh' bloß deine zarten Finger
Du schaust plötzlich zu mir auf und
Beginnst dich zu erinnern
Wo sind die Jahre hin?
(Wo sind die Jahre?)
Wo sind die Jahre hin?
Fragst du
Wo sind die Jahre hin?
(Wo sind die Jahre?)
Wo sind die Jahre, wo sind die Jahre hin?
Fragst du
Wo sind die Jahre?
Wo sind die Jahre?
Wo sind die Jahre?
Wo sind die Jahre?
Wo sind die Jahre?
Wo sind die Jahre?
Wo sind die Jahre?
Wo sind die Jahre?
Wo sind die Jahre?
Wo sind die Jahre?
Wo sind die Jahre?

(перевод)

Ты гладишь меня по голове
Вы имеете в виду, что все еще так много приходит
Что видят мои глаза
Будет красиво и некрасиво
У тебя была целая жизнь
Чтобы научиться верить в тебя
И ты хочешь, чтобы я сделал это раньше
Доверять своим чувствам
Затем вы видите свою старую кожу
Я вижу только твои нежные пальцы
Ты вдруг смотришь на меня и
Вы начинаете вспоминать
Куда ушли годы?
Куда ушли годы?
Ты спрашиваешь
Куда ушли годы?
Куда ушли годы, куда ушли годы?
Ты спрашиваешь
Твои веки дрожат
Потому что ты видишь перед собой молодость
Вы рассказываете о старых днях и
верни нас
Вы просто описываете этот мост
К которому ты иногда тайком бежал
Я спрашиваю, кто тебя целует
Вы наклоняетесь и глубоко дышите
Затем вы видите свою старую кожу
Я вижу только твои нежные пальцы
Ты вдруг смотришь на меня и
Вы начинаете вспоминать
Куда ушли годы?
(Где годы?)
Куда ушли годы?
Ты спрашиваешь
Куда ушли годы?
(Где годы?)
Куда ушли годы, куда ушли годы?
Ты спрашиваешь
Где годы?
Где годы?
Где годы?
Где годы?
Где годы?
Где годы?
Где годы?
Где годы?
Где годы?
Где годы?
Где годы?