Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Was du mir gibst, исполнителя - Lina Maly. Песня из альбома Könnten Augen alles sehen, в жанре ПопДата выпуска: 01.08.2019
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Немецкий
Was Du Mir Gibst(оригинал) | Что ты мне даёшь(перевод на русский) |
| Ich seh' doch, was du brauchst | Я же вижу, что тебе нужно. |
| Warum nimmst du's dir nicht? | Почему ты не берёшь это себе? |
| Ich seh' doch, was du willst | Я же вижу, чего ты хочешь. |
| Warum siehst du es nicht? | Почему ты не видишь этого? |
| Du gibst dich auf | Ты сдаёшься. |
| Bitte hör auf damit! | Прошу, прекрати! |
| Ich halte's nicht aus, | Я не могу это терпеть, |
| Denn du löst dich auf | Ведь ты приходишь в расстройство. |
| - | - |
| Ich will dir meine Augen geben, | Я хочу дать тебе свои глаза, |
| Dich in deinen Körper heben, | Тебя воодушевить, |
| Damit du siehst, | Чтобы ты увидел, |
| Warum ich Kreise um dich dreh' | Почему ты в центре моего внимания. |
| - | - |
| Ich will dir meine Augen geben, | Я хочу дать тебе свои глаза, |
| Dich in deinen Körper heben, | Тебя воодушевить, |
| Damit du siehst, | Чтобы ты увидел то, |
| Was du mir auch gibst | Что и ты мне даёшь. |
| - | - |
| Ich seh' doch, was du brauchst | Я же вижу, что тебе нужно. |
| Warum nimmst du's dir nicht? | Почему ты не берёшь это себе? |
| Ich seh' doch, was du willst | Я же вижу, чего ты хочешь. |
| Warum schaust du jetzt weg? | Почему ты отводишь взгляд? |
| Du gibst dich auf | Ты сдаёшься. |
| Bitte hör auf damit! | Прошу, прекрати! |
| Ich halte's nicht aus, | Я не могу это терпеть, |
| Denn du löst dich auf | Ведь ты приходишь в расстройство. |
| - | - |
| Ich will deine Haut tragen, | Я хочу ощутить себя в твоей шкуре, |
| Fühlen wie deine Wunden vernarben, | Почувствовать, как твои раны заживают, |
| Damit ich sehen und verstehen kann | Чтобы я могла видеть и понимать, |
| Wie du liebst | Как ты любишь. |
| - | - |
| Ich will deine Haut tragen, | Я хочу ощутить себя в твоей шкуре, |
| Fühlen wie deine Wunden vernarben, | Почувствовать, как твои раны заживают, |
| Damit ich fühlen kann, | Чтобы я могла почувствовать, |
| Was man dir gibt | Что это даст тебе. |
| - | - |
| Ich will dir meine Augen geben, | Я хочу дать тебе свои глаза, |
| Dich in deinen Körper heben, | Тебя воодушевить, |
| Damit du siehst, | Чтобы ты увидел, |
| Warum ich Kreise um dich drehe | Почему ты в центре моего внимания. |
| - | - |
| Ich will dir meine Augen geben, | Я хочу дать тебе свои глаза, |
| Dich in deinen Körper heben, | Тебя воодушевить, |
| Damit du siehst, | Чтобы ты увидел то, |
| Was du mir auch gibst | Что и ты мне даёшь. |
Was du mir gibst(оригинал) |
| Ich seh' doch, was du brauchst |
| Warum nimmst du’s dir nicht |
| Ich seh' doch, was du willst |
| Warum siehst du es nicht |
| Du gibst dich auf |
| Bitte hör' auf damit |
| Ich halt' es nicht aus |
| Denn du löst dich auf |
| Ich will dir meine Augen geben |
| Dich in deinen Körper heben |
| Damit du siehst, warum ich Kreise um dich dreh' |
| Ich will dir meine Augen geben |
| Dich in deinen Körper heben |
| Damit du siehst, was du mir auch gibst |
| Ich seh' doch, was du brauchst |
| Warum nimmst du’s dir nicht |
| Ich seh' doch, was du willst |
| Warum schaust du jetzt weg |
| Du gibst dich auf |
| Bitte hör' auf damit |
| Ich halt' es nicht aus |
| Denn du löst dich auf |
| Ich will deine Haut tragen |
| Fühl'n wie deine Wunden vernarben |
| Damit ich sehen und verstehen kann, wie du liebst |
| Ich will deine Haut tragen |
| Fühl'n wie deine Wunden vernarben |
| Damit ich fühlen kann, was man dir gibt |
| Ich will dir meine Augen geben |
| Dich in deinen Körper heben |
| Damit du siehst, warum ich Kreise um dich drehe |
| Ich will dir meine Augen geben |
| Dich in deinen Körper heben |
| Damit du siehst, was du mir auch gibst |
| (перевод) |
| Я вижу, что тебе нужно |
| Почему бы тебе не взять это |
| Я вижу, что ты хочешь |
| Почему ты этого не видишь? |
| ты сдаешься |
| Пожалуйста, прекрати |
| Я терпеть не могу это |
| Потому что ты растворяешься |
| Я хочу подарить тебе свои глаза |
| Поднимите вас в свое тело |
| Чтобы ты понял, почему я крутлюсь вокруг тебя |
| Я хочу подарить тебе свои глаза |
| Поднимите вас в свое тело |
| Чтобы вы могли видеть, что вы также даете мне |
| Я вижу, что тебе нужно |
| Почему бы тебе не взять это |
| Я вижу, что ты хочешь |
| Почему ты сейчас отводишь взгляд |
| ты сдаешься |
| Пожалуйста, прекрати |
| Я терпеть не могу это |
| Потому что ты растворяешься |
| Я хочу носить твою кожу |
| Почувствуй, как заживают твои раны. |
| Чтобы я мог видеть и понимать, как ты любишь |
| Я хочу носить твою кожу |
| Почувствуй, как заживают твои раны. |
| Чтобы я мог почувствовать, что тебе дано |
| Я хочу подарить тебе свои глаза |
| Поднимите вас в свое тело |
| Итак, вы можете понять, почему я кружусь вокруг вас |
| Я хочу подарить тебе свои глаза |
| Поднимите вас в свое тело |
| Чтобы вы могли видеть, что вы также даете мне |