Перевод текста песни Die Liebe blüht - Lina Maly

Die Liebe blüht - Lina Maly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Liebe blüht, исполнителя - Lina Maly.
Дата выпуска: 28.10.2021
Язык песни: Немецкий

Die Liebe blüht

(оригинал)
Die Liebe blüht ganz leise, ich habs nicht kommen sehen
Die Blüten blühen auf ihre Weise, es war ein kurzer Blick im Vorübergehen
Und die Liebe blüht, wie aus Versehen
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier
Sag, siehst du, das gleiche in mir
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier, sind gleich nicht mehr hier, sag
Kannst du die Saiten in mir hören, sie klingen nur dann wenn du nah bist
So leise wie ein Hauch
Kannst du die Weite in mir sehen, sie ist nur klar wenn du nah bist
Ahnst du wie sehr ich dich brauch
Die Liebe blüht ganz leise, ich habs nicht kommen sehen
Die Blüten blühen auf ihre Weise, es war ein kurzer Blick im Vorübergehen
Und die Liebe blüht, wie aus Versehen
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier
Sag, siehst du, das gleiche in mir
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier, sind gleich nicht mehr hier
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier
Sag, siehst du, das gleiche in mir
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier, sind gleich nicht mehr hier
Die Liebe blüht ganz leise, ich habs nicht kommen sehen
Die Blüten blühen auf ihre Weise, es war ein kurzer Blick im Vorübergehen
Und die Liebe blüht, wie aus Versehen
(перевод)
Любовь расцветает очень тихо, я не ожидал,
Цветы распускаются по-своему, это был беглый взгляд мимоходом
И любовь расцветает, как будто случайно
Скажи что-нибудь, нас здесь больше не будет
Скажи, видишь, то же самое во мне
Скажи что-нибудь, нас здесь больше не будет, нас здесь больше не будет, скажи
Ты слышишь струны внутри меня, они звучат только когда ты рядом
Тихо как вздох
Ты видишь во мне необъятность, это ясно только тогда, когда ты рядом
Ты знаешь, как сильно ты мне нужен
Любовь расцветает очень тихо, я не ожидал,
Цветы распускаются по-своему, это был беглый взгляд мимоходом
И любовь расцветает, как будто случайно
Скажи что-нибудь, нас здесь больше не будет
Скажи, видишь, то же самое во мне
Скажи что-нибудь, нас здесь больше не будет, нас здесь больше не будет
Скажи что-нибудь, нас здесь больше не будет
Скажи, видишь, то же самое во мне
Скажи что-нибудь, нас здесь больше не будет, нас здесь больше не будет
Любовь расцветает очень тихо, я не ожидал,
Цветы распускаются по-своему, это был беглый взгляд мимоходом
И любовь расцветает, как будто случайно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ihr seid mir egal 2019
Schön genug 2016
Ich freue mich 2019
Warmes Schweigen 2019
Nur zu Besuch 2016
Nomade ft. Disarstar 2019
Herzwärts 2016
Alles schläft ft. Dead Rabbit 2021
Unterwegs 2019
Darf ich das behalten 2020
Gesicht 2019
Schnee fällt von allein 2019
Wach ft. Lina Maly 2019
Dein ist mein ganzes Herz 2020
Mond 2019
Ich lass los 2019
Meine Leute 2016
Immer immer wieder 2020
Was du mir gibst 2019
Nur du 2019

Тексты песен исполнителя: Lina Maly

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Где ты, юность моя? 1976
Warm December 2021
Read Em All 2022