Перевод текста песни Der Beweis - Lina Larissa Strahl

Der Beweis (оригинал)

Seit ich klein war, was eins für mich immer sicher
Das Herz ist wie ein gläsernes Zimmer
Es wehrt sehr gut darauf auf
Jeder hat mir gesagt, lass' niemand da rein
Was einmal kaputt geht, ist nicht mehr zu heil’n
Nimm das nicht in Kauf
Ich hab' gedacht, dass man sich lieber verschließt
Weil man doch nie wirklich wissen kann
Ob es echt ist
Doch du bist der Beweis
Dass ich noch lang nicht alles weiß
Du bist der Beweis
Dass ich zum Glück nicht alles weiß
Ich wollte wissen, wie’s ist, alles zu zeigen
Für dich die gelernten Sorgen vertreiben
Hab' mich nur nicht getraut
Es ist so viel leichter, alleine zu bleiben
Bevor man zu viel sagt, lieber zu schweigen
Doch für dich geb' ich das auf
Ich hab' gedacht, dass man sich lieber verschließt
Und dass man sich gar nicht erst der Liebe hingibt
Doch du bist der Beweis
Dass ich noch lang nicht alles weiß
Du bist der Beweis
Dass ich zum Glück nicht alles weiß
Es war noch nie so schön, so schön falsch zu liegen
Nichts ist schöner, als dich als Beweis zu kriegen
Es war noch nie so schön, so schön falsch zu liegen
Nichts ist schöner, als dich als Beweis zu lieben

доказательство (перевод)

С тех пор, как я был маленьким, я всегда был уверен в одном
Сердце как стеклянная комната
Очень хорошо защищает от него
Все говорили мне никого туда не пускать
Что сломается однажды, уже не лечится
Не принимайте это
Я думал, что лучше закрыть
Потому что ты никогда не знаешь
Это реально?
Но ты доказательство
Что я еще не все знаю
Вы доказательство
К счастью, я не знаю всего
Я хотел знать, каково это, показать все
Развеять изученные заботы для вас
я просто не доверял себе
Гораздо проще оставаться одному
Прежде чем говорить лишнее, лучше промолчать
Но я откажусь от этого ради тебя
Я думал, что лучше закрыть
И что ты даже не поддаешься любви
Но ты доказательство
Что я еще не все знаю
Вы доказательство
К счастью, я не знаю всего
Никогда еще не было так приятно, так приятно ошибаться
Ничто не сравнится с получением вас в качестве доказательства
Никогда еще не было так приятно, так приятно ошибаться
Ничто не сравнится с любовью к тебе в качестве доказательства