Перевод текста песни Lai Līst - Lily, Lauris Reiniks

Lai Līst (оригинал)

Redz kāman bail
Ir rītu ieraudzīt
Bail saulei ļaut tavas drēbes izžāvēt
Un kālai paskaidro, kāpēc man jāmelo
Ka mums vairs nav kur iet
Mums rīts zem lietus jāsatiek
Un ļaut lai vējšpar mums
Visu putniem izpļāpā
Ka tas nav pārpratums
Mūs no lietus jāpasargā
Lai tie kādebesjums
Spārnus tur virs mums
Ļausim lai līst
Mūs putni sasildīs
Nāc ieklausies kālaiks ir apstājies
Un Dievs kāman bail
No tevis atrauties
Un kālai paskaidro, ka sirds grib aizlidot
Ka mums vēl jāklejo
Ar putniem lietūjādejo
Un es eju putniem izlūgties
Tikai mirkli ilgāk kavēties
Bet tu lēnām ļaujies ēnām
Pazūdot, lietūaizplūstot

Чтобы Проникнуть (перевод)

Видит испуганного хомяка
Утро, чтобы увидеть
Боюсь, что солнце позволит вашей одежде высохнуть
И Калай объясняет, почему я должен лгать
Что нам некуда идти
Мы должны встретиться утром под дождем
И пусть ветер дует для нас
Все птицы болтают
Что это не недоразумение
Мы должны быть защищены от дождя
Пусть они будут неудачниками
Крылья над нами
пусть идет дождь
Птицы нас согреют
Приходите послушать, как время остановилось
И Бог боится
Избавиться от тебя
И Кале объясняют, что ее сердце хочет летать
Что нам еще предстоит бродить
Танцы с птицами
И я буду умолять птиц
Просто немного дольше
Но ты медленно отпускаешь тени
Исчезновение под дождем