Перевод текста песни Lai paliek - Lily, Normunds Rutulis

Lai paliek - Lily, Normunds Rutulis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lai paliek, исполнителя - Lily.
Дата выпуска: 09.12.2010
Язык песни: Латышский

Lai paliek

(оригинал)
Es vienkārši teikšu: ardievu
Un varēšu projām tad iet
Pa durvīm, kas vienmēr ir vaļā
Pa durvīm, kas vienmēr ir ciet
Es vienkārši teikšu lai paliek
Lai paliek, kas bijis un būs
Es biju te ciemiņš un tikai
Ardievu es pametu jūs
Lai paliek, lai paliek kā bijis
Lai paliek, lai paliek kā ir
Es mīlējis esmu šo zemi
Un debesis, kuras mūs šķir
Viss atkal ir viegli un labi
Tik labi, ka vairāk nekā
Mēs tiksimies tikai un varbūt
Mēs tiksimies kaut kur un tad
Es vienkārši teikšu lai paliek
Lai paliek kā bijis un būs
Es biju te ciemiņš un tikai
Ardievu, es pametu jūs

Чтобы оставаться

(перевод)
Я просто скажу: до свидания
И я могу уйти тогда
Через дверь, которая всегда открыта
Через дверь, которая всегда закрыта
Я просто скажу, пусть это останется
Пусть то, что было, и останется
Я был здесь гостем и только
До свидания, я оставил тебя
Пусть останется, пусть останется как было
Остаться, остаться как есть
Я любил эту землю
И небеса, которые разделяют нас
Все снова легко и хорошо
Так хорошо, что более
Мы встретимся только и может быть
Мы встретимся где-нибудь, а затем
Я просто скажу, пусть это останется
пусть останется как было так и будет
Я был здесь гостем и только
До свидания, я оставил тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Livin' in Style ft. Jeeep, topor, Sir-J 2020
The Ten O'clock Line ft. Lily, Madeleine 2014
Lidot Savādāk ft. Lauris Reiniks 2003
Rozā 2010
Hello from Mars ft. Lauris Reiniks 2003
Sirds Sadeg Neparasti ft. Lauris Reiniks 2003
Cauri Neoniem ft. Lauris Reiniks 2003
Katru Dienu ft. Lauris Reiniks 2003
Lai Līst ft. Lauris Reiniks 2003
Zvani ft. Koris "Absolventi", Раймонд Паулс 1999
Ti-Ti-Ti 2010
Manekena ilūzija 2010
Mazliet par daudz 2010
Pāri Stīgām 2019
Spēlējam Paslēpes 2019
Es Tev Maija Nakti Zilu 2019
Čemodāns 2019
Par Šo Un To 2019
Trīs, Četri 2019
Pilsētā N 2019

Тексты песен исполнителя: Lily