| Vieglāk (Ņem to visu vieglāk) (оригинал) | Проще (Возьмите все проще) (перевод) |
|---|---|
| Ekrāns balts un mēms | Экран белый и тихий |
| Nu tad ņem un zīmē pats | Ну тогда бери и рисуй сам |
| Visu kas uz sirds | Все к сердцу |
| Un vēl neatklāts | И все же не обнаруженный |
| Kadri klusi slīd | Кадры бесшумно скользят |
| Kādam vēl būs jāpakrīt | Кто-то другой должен будет согласиться |
| Kādam jāiemīl | Кто-то должен влюбиться |
| Viss tik sarežģīts | Все так сложно |
| Pirksts uz pulsa dun | Палец на пульсе |
| Sirdī mazliet dur | Немного пульсирует в моем сердце |
| Prātā nogurums | Усталость ума |
| Bet tu… | Но ты… |
| Vieglāk | Полегче |
| Ņem to visu vieglāk | Относись ко всему проще |
| Dzīvē viss kā kino | В жизни все как в кино |
| Acis nenožūst tev | Твои глаза не сохнут для тебя |
| Ciešāk, veries visā ciešāk | Ближе, закрыть полностью |
| Katrā stāstā jābūt | Каждая история должна иметь |
| Supervaroņiem, kā mēs | Супергерои, как мы |
| Acis ņirb un deg | Глаза мерцают и горят |
| Dziļāk krēslā ielaidies | Войдите глубже в сумерки |
| Viss kā pasakā | Все как в сказке |
| Tikai jāzin kā | Просто нужно знать, как |
| Sevi pasargāt | Защити себя |
| Reizē sauli uzrunāt | Обратитесь к солнцу сразу |
| Viss tik sarežģīts | Все так сложно |
| Viss tik vajadzīgs | Все так необходимо |
| Pirksts uz pulsa dun | Палец на пульсе |
| Sirdī mazliet dur | Немного пульсирует в моем сердце |
| Prātā nogurums | Усталость ума |
| Bet tu. | Но ты. |
| Vieglāk | Полегче |
| Ņem to visu vieglāk | Относись ко всему проще |
| Dzīvē viss kā kino | В жизни все как в кино |
| Acis nenožūst tev | Твои глаза не сохнут для тебя |
| Ciešāk veries visā ciešāk | Ближе ко всему |
| Katrā stāstā jābūt | Каждая история должна иметь |
| Supervaroņiem, kā mēs | Супергерои, как мы |
| Un noreibis bailēs | И опьяненный страхом |
| Tu smej un smej | Вы смеетесь и смеетесь |
| Lai tie vilki rej | Пусть эти волки лают |
| Bez gala un malas | Без конца и края |
| Balts ekrāns smej | Белый экран смеется |
| Un tu atkal ej tam klāt | И вы идете к нему снова |
| Vieglāk | Полегче |
| Ņem to visu vieglāk | Относись ко всему проще |
| Dzīvē viss kā kino | В жизни все как в кино |
| Acis nenožūst tev | Твои глаза не сохнут для тебя |
| Ciešāk, veries visā ciešāk | Ближе, закрыть полностью |
| Katrā stāstā jābūt | Каждая история должна иметь |
| Supervaroņiem, kā mēs | Супергерои, как мы |
