Перевод текста песни C'est l'heure - Lili Poe

C'est l'heure (оригинал)

Lentement tes mains me mentent
Doucement tes bras me hantent
Dans ton regard, j’vois un reflet
Plein de secrets, mais tu ne dis rien
Sur ta peau, y a son goût à elle
Me reste un faux semblant d'étincelle
C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
L’heure où tout s’efface
C’est l’heure, moi je meurs
Sous tes baisers devenus glace
De l’inconnu reste la trace
C’est l’heure, c’est l’heure
Tes mots doux n’ont plus de saveurs
T’es passé traître de mon coeur
Dans ton cou, je lis des murmures
Reste d’amour et d’aventure
Je suis ivre, de tes mensonges
Pire, encore j’y replonge
C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
L’heure où tout s’efface
C’est l’heure, moi je meurs
Sous tes baisers devenus glace
De l’inconnu reste la trâce
C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
C’est l’heure, c’est l’heure

Пора (перевод)

Медленно твои руки лгут мне
Мягко твои руки преследуют меня
В твоем взгляде я вижу отражение
Полный секретов, но вы ничего не говорите
На твоей коже есть ее собственный вкус
У меня осталось подобие искры
Пора, пора, пора
Час, когда все исчезает
Пора, я умираю
Под твоими поцелуями, ставшими льдом
Из неизвестного остается след
Пора, пора
Твои сладкие слова больше не имеют вкуса
Ты был предателем моего сердца
В твоей шее я читаю шепот
Остаток любви и приключений
Я пьян от твоей лжи
Хуже того, я снова ныряю в него
Пора, пора, пора
Час, когда все исчезает
Пора, я умираю
Под твоими поцелуями, ставшими льдом
Из неизвестного остается след
Пора, пора, пора
Пора, пора