Перевод текста песни Aux heures blanches - Lili Poe

Aux heures blanches (оригинал)

Dans le souffle de sa voix, un peu las, oh
Dans le rythme de son pas, sûrs et droits, oh
Ça prend tout son sens, chaque fois que j’y pense
Dans ses yeux, c'était écrit déjà
Un sentiment d’urgence, calme et sans violence et l’aveu
Qu’il ne resterai pas
Aux heures blanches, avant l’aube et l’orage, oh
En silence, il a gagné le large, oh
Il a suivi les vents, solide et solitaire
Il a prit tout son temps, rejoint les sept mers
Il a suivi les vents, solide et solitaire
Il a prit tout son temps, rejoint les sept mers
Son regard sombre et lointain, vers demain, oh
Et sa peau de parchemin, ces dessins, oh
Ça prend tout son sens, chaque fois que j’y pense
Dans ses yeux, c'était écrit déjà
Juste attend, juste un temps
C'était l’heure et le moment, je savais
Qu’il ne reviendrai pas
Aux heures blanches, avant l’aube et l’orage, oh
En silence, il a gagné le large, oh
Il a suivi les vents, solide et solitaire
Il a prit tout son temps, rejoint les sept mers
Il a suivi les vents, solide et solitaire
Il a prit tout son temps, rejoint les sept mers

В белые часы (перевод)

В дыхании ее голоса, немного усталого, о
В ритме его шага, уверенного и прямого, о
Все это имеет смысл, каждый раз, когда я думаю об этом
В его глазах уже было написано
Чувство безотлагательности, спокойствия и ненасилия и признания
Что он не останется
В белые часы, перед рассветом и бурей, о
В тишине он отплыл в море, о
Он следовал за ветрами, твердый и одинокий
Он не торопился, попал в семь морей
Он следовал за ветрами, твердый и одинокий
Он не торопился, попал в семь морей
Его темный и далекий взгляд, обращенный к завтрашнему дню, о
И его пергаментная кожа, эти рисунки, о
Все это имеет смысл, каждый раз, когда я думаю об этом
В его глазах уже было написано
Просто подожди, немного
Это был час и момент, я знал
Что он не вернется
В белые часы, перед рассветом и бурей, о
В тишине он отплыл в море, о
Он следовал за ветрами, твердый и одинокий
Он не торопился, попал в семь морей
Он следовал за ветрами, твердый и одинокий
Он не торопился, попал в семь морей