Перевод текста песни The Eagle - Light This City

The Eagle (оригинал)

He clasps the crag with crooked hands
Deformed from gripping the rock so tight
Close to the sun in lonely lands
But the wax never melts from his wings
Ringed with the azure world he stands
Emperor of the sky
Lord of the ocean
The very image of a king
His outstretched feathers overwhelming the sky
And his innate pride to lead
Suggest power
Not modesty
But he never kills without consuming
And though he is always watchful of his surroundings
As he skims the surface
I suspect he doesn’t realize the panic
His shadow induces
In the hearts of the creatures underneath
The overflowing surge of relief
They feel as he revisits
His distinguished position on the cliff
An immense wall of stone
Taking the place of a diamond covered throne
A shining ocean instead of a glittering palace
To signify his status
The wrinkled sea beneath him crawls
Tiptoeing past the sentient
Piercing eyes
He watches from his mountain walls
His mind once again boundless in flight
And like a thunderbolt he falls
Racing heart
Never a doubt
Or glance behind
His outstretched feathers overwhelming the sky
And his innate pride to lead
Suggest power
Not modesty
But he never kills without consuming
And though he is always watchful of his surroundings
As he skims the surface
I suspect he doesn’t realize the panic
His shadow induces
In the hearts of the creatures underneath
The overflowing surge of relief
They feel as he revisits
His distinguished position on the cliff
An immense wall of stone
Taking the place of a diamond covered throne
A shining ocean instead of a glittering palace
To signify his status
Guided by instinct
His conscience remains unburdened
Never having to reflect within
He focuses relentlessly on the outside world
He manifests the answer to the oldest mystery
The meaning of life
Nothing more than just
To live

Орел (перевод)

Он цепляется за скалу кривыми руками
Деформированный из-за того, что он так крепко сжимал скалу
Близко к солнцу в одиноких землях
Но воск никогда не тает с его крыльев
Окруженный лазурным миром, он стоит
Император неба
владыка океана
Сам образ короля
Его распростертые перья застилают небо
И его врожденная гордость вести
Предложить мощность
Не скромность
Но он никогда не убивает, не съев
И хотя он всегда следит за своим окружением
Когда он скользит по поверхности
Я подозреваю, что он не понимает паники
Его тень вызывает
В сердцах существ внизу
Переполняющая волна облегчения
Они чувствуют, когда он снова посещает
Его выдающееся положение на скале
Огромная стена из камня
Заняв место трона, покрытого бриллиантами
Сияющий океан вместо сверкающего дворца
Чтобы обозначить его статус
Морщинистое море под ним ползет
На цыпочках мимо разумного
Пронзительные глаза
Он наблюдает со своих горных стен
Его разум снова безграничен в полете
И как молния он падает
Гоночное сердце
Никогда не сомневайтесь
Или оглянуться назад
Его распростертые перья застилают небо
И его врожденная гордость вести
Предложить мощность
Не скромность
Но он никогда не убивает, не съев
И хотя он всегда следит за своим окружением
Когда он скользит по поверхности
Я подозреваю, что он не понимает паники
Его тень вызывает
В сердцах существ внизу
Переполняющая волна облегчения
Они чувствуют, когда он снова посещает
Его выдающееся положение на скале
Огромная стена из камня
Заняв место трона, покрытого бриллиантами
Сияющий океан вместо сверкающего дворца
Чтобы обозначить его статус
Руководствуясь инстинктом
Его совесть остается необремененной
Никогда не нужно размышлять внутри
Он неуклонно сосредотачивается на внешнем мире
Он являет ответ на самую древнюю загадку
Смысл жизни
Ничего больше, чем просто
Жить