Перевод текста песни Laid to Rest - Light This City

Laid to Rest (оригинал)

You attempt to find what you’re looking for in vacant corpses
Never understanding that you have to bury the things you love when they are dead
You’ve cut too deep
Let the dead lie asleep
Refuse to grasp the hand that breaks the ground from this shallow grave that
you have built
Don’t pull him through
He’s not who he was
You’re bleeding cuts are only keeping your betrayers alive
Why do you tear at your broken flesh and feed this hungry hell?
How can they redeem themselves for all the blood they’ve spilt
And when will you let the scars they’ve left heal?

Положен на покой (перевод)

Вы пытаетесь найти то, что ищете, в пустых трупах
Никогда не понимать, что нужно хоронить то, что ты любишь, когда оно мертво.
Вы слишком глубоко порезались
Пусть мертвые спят
Откажитесь схватить руку, которая вырывает землю из этой неглубокой могилы, которая
вы построили
Не тяните его
Он не тот, кем был
Ваши кровоточащие порезы только поддерживают жизнь ваших предателей
Зачем ты терзаешь свою изломанную плоть и кормишь этот голодный ад?
Как они могут искупить свою вину за всю пролитую ими кровь?
И когда ты дашь зажить оставленным ими шрамам?