Перевод текста песни Stormchaser - Light This City

Stormchaser (оригинал)

There’s something else circling overhead now
A different kind of creature
Bigger
Out in the distance
I’m following
Watching
And I find myself again
Underneath churning winds that draw me in
Inside
A microcosm forms as emotions imitate the clouds
Twisting themselves into a rope
Knotted at my heart and anchored in the manic horizon
Let’s free ourselves from this stagnant mess for a while
I’ve grown so tired of the same damn crises
Let’s leave a trail of debris in our wake
We’ll watch the birth of catastrophes
Nightly
I need to be a part of this wild machine
I don’t care where it takes me
Or if I make it out alive
I’m going to chase it til it breaks me
Not giving up until I get inside
I can feel the electricity being pulled from the sky
Into the eye of this storm
And spit back out with a violent force
Terrifying with its indiscriminate reach
Echoing in my bones
Thrilling me to my very core
It cracks open time
And all the pressure in a moment is released
The sound of it pounds the earth
Then throbs through the ground
I live this life always running to keep up
With the wind following
Driving forward
Or in front of me
Pushing back
Sometimes
I’m moving so fast
As if weightless
Other times
It feels as if my body’s being dragged
I’m racing my hopes along the veins of the country
It’s so hard not to fall behind
I bury a drop of my blood beneath the soil of each city
So that I can return and find myself
Even if there’s nothing else left

Штурмовик (перевод)

Сейчас что-то еще кружит над головой
Существо другого типа
Больше
На расстоянии
Я следую
смотреть
И я снова нахожу себя
Под бурлящими ветрами, которые влекут меня
Внутри
Микрокосм формируется, когда эмоции имитируют облака
Скручивание себя в веревку
Завязанный в моем сердце и закрепленный на маниакальном горизонте
Освободимся на время от этого застойного беспорядка
Я так устал от одних и тех же чертовых кризисов
Оставим за собой след из обломков
Мы будем наблюдать за рождением катастроф
Ночной
Мне нужно быть частью этой дикой машины
Мне все равно, куда это приведет меня
Или, если я выберусь живым
Я буду преследовать его, пока он не сломает меня
Не сдаваться, пока не попаду внутрь
Я чувствую, как электричество тянут с неба
В глаз этой бури
И выплюнуть с силой
Ужасающий своей неизбирательной досягаемостью
Эхо в моих костях
Волнует меня до глубины души
Это взламывает открытое время
И все давление в один миг сбрасывается
Звук этого ударяет по земле
Затем пульсирует сквозь землю
Я живу этой жизнью, всегда бегу, чтобы не отставать
С ветром вслед
Движение вперед
Или передо мной
Отталкивание
Иногда
Я двигаюсь так быстро
Как будто невесомый
В других случаях
Такое ощущение, что мое тело тянут
Я мчу свои надежды по венам страны
Так сложно не отстать
Я закапываю каплю своей крови под землю каждого города
Чтобы я мог вернуться и найти себя
Даже если больше ничего не осталось