Перевод текста песни The Collector, Part 1: Muse - Light This City

The Collector, Part 1: Muse (оригинал)

Lying here
Inside a song
It seems
Inside every song I’ve ever read
Written not by a bloodthirsty man
But a shock-hungry trend
Rags of flesh discarded on the ground
Eyes and ears hastily carved from heads
While a frustrated surgeon searched for something he feared he’d never find
The flies have long since settled on their feast
Breeding maggots in the eyesockets of the deceased
The walls and floor undulate under tiny beasts
Amidst the chaos and all the unclean a body lay cold
Yet cared for
Stitched up
Yet pristine
A bedside jar held entrails waiting to be fit inside her empty shell
She rested
Queenlike
In this fragrant hell
Her arms smooth and white
Sewn to hands missing fingers
My gaze trembled up her delicate neck
And I noticed her mouth was opened wide
Her pale hair flowed down to the floor
Brushed and clean
And next to several organs in glass
Floated two large blue eyes
Footsteps trampled down stairs
He was dragging another lucky bride
I balled my fists
Flexed my legs
And cursed my restraints
A bad taste left in my mouth from biting through tape
Trying to build the perfect woman I see
How very creative
A love you can customize
How many donors did you volunteer
Now flayed
Displayed
And forgotten in dark corners if not for the stench they emanate
Am I joining the ranks
What part of my body will you attach to hers

Коллекционер, Часть 1: Муза (перевод)

лежать здесь
Внутри песни
Кажется
Внутри каждой песни, которую я когда-либо читал
Написано не кровожадным человеком
Но шоковая тенденция
Тряпки из плоти, брошенные на землю
Глаза и уши наспех вырезаны из головы
Пока разочарованный хирург искал что-то, чего, как он боялся, он никогда не найдет
Мухи давно обосновались на своем пиру
Разведение личинок в глазницах умершего
Стены и пол колеблются под крошечными зверями
Среди хаоса и всего нечистого лежало холодное тело
Тем не менее заботился о
зашиты
Тем не менее нетронутый
Прикроватный кувшин с внутренностями ждал, чтобы их поместили в ее пустую оболочку.
Она отдыхала
Королевский
В этом ароматном аду
Ее руки гладкие и белые
Пришиты к рукам без пальцев
Мой взгляд скользнул по ее тонкой шее
И я заметил, что ее рот был широко открыт
Ее светлые волосы стекали на пол
Почищенный и чистый
А рядом несколько органов в стекле
Плыли два больших голубых глаза
Шаги топтали вниз по лестнице
Он тащил другую счастливую невесту
я сжал кулаки
Согнул ноги
И проклял мои ограничения
У меня во рту остался неприятный привкус после перекусывания ленты
Попытка построить идеальную женщину, которую я вижу
Как очень креативно
Любовь, которую вы можете настроить
Сколько доноров вы вызвали
Теперь содрали кожу
Отображается
И забыты в тёмных углах, если бы не вонь от них исходящая
Я вступаю в ряды
Какую часть моего тела ты присоединишь к ее?