Перевод текста песни Without You Here - Life On Repeat

Without You Here (оригинал)

Eyes wide, I’m losing sleep again
You’re all I see in these dreams and it never ends
And I know that it might be a stretch, but I confess
That I’m waiting for you to come home
Why would you think that I’m terrible
If I lay down beside you and thought of that time
In the summer when I found you
I know that this was my fault
I let you go all alone with the rest of my heart
I don’t care if you’re with him
Just take your time and know that
I’m still waiting for you to come home
Why would you think that I’m terrible
If I lay down beside you and thought of that time
In the summer when I found you
Would it be so cliche if you took my last name
Cause as I get older, still nothing feels colder
Than winter without you here
If I could make it back to Carolina
I believe I’d find sleep in your arms
Just don’t tell me that it’s over
Cause I’m stupid, I’ll be sleepless
Cause you’re where I want to be
Babe, be with me, be with me now
And I will just love you until the end of time
Why would you think that I’m terrible
If I lay down beside you and thought of that time
In the summer when I found you
Would it be so cliche if you took my last name
Cause as I get older, still nothing feels colder
Than winter without you here
Eyes wide, I’m losing sleep again

Без Тебя Здесь (перевод)

Широко раскрытые глаза, я снова теряю сон
Ты все, что я вижу в этих снах, и это никогда не заканчивается
И я знаю, что это может быть натянуто, но я признаюсь
Что я жду, когда ты вернешься домой
Почему ты думаешь, что я ужасен
Если бы я легла рядом с тобой и подумала о том времени
Летом, когда я нашел тебя
Я знаю, что это была моя вина
Я отпущу тебя наедине с остальным сердцем
Мне все равно, если ты с ним
Просто не торопитесь и знайте, что
Я все еще жду, когда ты вернешься домой
Почему ты думаешь, что я ужасен
Если бы я легла рядом с тобой и подумала о том времени
Летом, когда я нашел тебя
Было бы так банально, если бы ты взял мою фамилию
Потому что, когда я становлюсь старше, все еще нет ничего холоднее
Чем зима без тебя здесь
Если бы я мог вернуться к Каролине
Я верю, что найду сон в твоих объятиях
Только не говори мне, что все кончено
Потому что я глуп, я буду бессонным
Потому что ты там, где я хочу быть
Детка, будь со мной, будь со мной сейчас
И я просто буду любить тебя до скончания века
Почему ты думаешь, что я ужасен
Если бы я легла рядом с тобой и подумала о том времени
Летом, когда я нашел тебя
Было бы так банально, если бы ты взял мою фамилию
Потому что, когда я становлюсь старше, все еще нет ничего холоднее
Чем зима без тебя здесь
Широко раскрытые глаза, я снова теряю сон