Перевод текста песни Karma Calls - Life On Repeat

Karma Calls (оригинал)

Get up and get out of my head
I’m over the pressure
And I’m sending it back to you
Can you feel it creeping up now, yeah?
Been counting on every bruise to feed this desire
To put it all back on you
What you deserve for the things you put me through
And I can’t feel anything at all
Raising my chin, thickening skin
You’ll get what you deserve
The graces of love have fled
You’re left with the broken
And you decided we should feel it too
Setting fires just to watch the carnage
I’ve tried to do all I can to be understanding
But there’s a time and there’s a place for you
And it’s up to me how and when
That mirror won’t lie to you
I’m shattering your reflection
And every shard has got a taste for your blood
When karma comes calling you
I think maybe that I should mention
The silhouette you’ll never see looks a lot like me You live to get under the skin and break through the surface
Infesting an open wound, you reap what you sow
It’s gotten contagious so there’s one thing left to do Attack at the core, settle the score
Til we’re cured of you
Thought you killed me completely
Didn’t know I was breathing
So you probably won’t see me…
Coming
The end looks a lot like me You tortured me, but I’m free
Free

Карма Зовет (перевод)

Вставай и убирайся из моей головы
Я выше давления
И я отправляю его обратно к вам
Ты чувствуешь, как это подкрадывается, да?
Рассчитывал на каждый синяк, чтобы накормить это желание
Вернуть все это тебе
Чего ты заслуживаешь за то, через что ты заставил меня пройти
И я вообще ничего не чувствую
Поднятие подбородка, утолщение кожи
Вы получите то, что заслуживаете
Милости любви сбежали
Вы остались со сломанным
И ты решил, что мы тоже должны это почувствовать
Разжигание огня, чтобы посмотреть бойню
Я пытался сделать все возможное, чтобы понять
Но есть время и место для тебя
И мне решать, как и когда
Это зеркало не будет лгать тебе
Я разбиваю твое отражение
И каждый осколок вкусил твоей крови
Когда карма зовет тебя
Я думаю, может быть, я должен упомянуть
Силуэт, который ты никогда не увидишь, очень похож на меня Ты живешь, чтобы проникнуть под кожу и прорваться сквозь поверхность
Заражая открытую рану, вы пожинаете то, что сеете
Это стало заразным, так что осталось сделать Атаку в центре, свести счеты
Пока мы не вылечим тебя
Думал, ты меня полностью убил
Не знал, что я дышу
Так что, наверное, ты меня не увидишь…
Приходящий
Конец очень похож на меня Ты пытал меня, но я свободен
Бесплатно