Перевод текста песни Feet Under - Life On Repeat

Feet Under (оригинал)

Saturday in the middle of the morning
Love, I was thinking about where we left off
I’ve been here once before
(And I know what I’ve done I just can’t take back)
And I’m locking up the doors
(I can say I was gone and she’ll believe that)
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
Sunday, oh and no one to believe in now
I was praying about where I end up
I’ve been here once before
(And I know what I’ve done I just can’t take back)
And I’m locking up the door
(I can say I was gone and she’ll believe that)
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
And so the question is… Am I brave enough to break the one I love?
And now the question is… Am I man enough to hurt the one that I love?
Am I man enough to break her heart?
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
Until I’m 6 feet under (6 feet under)
Until I’m 6 feet under!

Ноги Под (перевод)

Суббота в середине утра
Любовь, я думал о том, где мы остановились
Я был здесь однажды
(И я знаю, что я сделал, я просто не могу вернуть)
И я запираю двери
(Я могу сказать, что меня не было, и она в это поверит)
Совершил ли я преступление или солгал тебе сегодня вечером?
Они не узнают, пока я не окажусь на глубине 6 футов (6 футов ниже)
Сюрприз, сюрприз, детка, это алиби
Воскресенье, о, и теперь некому верить
Я молился о том, где я окажусь
Я был здесь однажды
(И я знаю, что я сделал, я просто не могу вернуть)
И я запираю дверь
(Я могу сказать, что меня не было, и она в это поверит)
Совершил ли я преступление или солгал тебе сегодня вечером?
Они не узнают, пока я не окажусь на глубине 6 футов (6 футов ниже)
Сюрприз, сюрприз, детка, это алиби
Итак, вопрос в том, достаточно ли я храбр, чтобы сломить того, кого люблю?
А теперь вопрос в том, достаточно ли я мужественен, чтобы причинить боль тому, кого люблю?
Достаточно ли я мужчина, чтобы разбить ей сердце?
Совершил ли я преступление или солгал тебе сегодня вечером?
Они не узнают, пока я не окажусь на глубине 6 футов (6 футов ниже)
Сюрприз, сюрприз, детка, это алиби
Пока я не буду на 6 футов ниже (6 футов ниже)
Пока я не окажусь на глубине 6 футов!