Перевод текста песни The Conscious Collective - Life On Repeat

The Conscious Collective (оригинал)

A new day with a heart dead set on grieving
Connects dots and the evidence haunts him nightly
(We're still grieving)
But behind this mask we wear thoughts and feelings
A blank face in a world separated from meaning
(Now we’re breathing)
A fresh start with ambitions to think about
It’s proving you wrong
We are the revolution screaming now
We’re singing
So hear me
Let’s take a chance we can make this stand tonight
Open up every eye and see the light
So bury your demons and make it right
Hear the words that the broken sing tonight
Open up every eye and see the light
A new day but his heart is dead set on reason
A new chance at a life full of truth and meaning
(We're still grieving)
But we have a voice
Can you hear it screaming?
Fight back 'cause we’re under attack
We’re breaking these walls with the pulse inside of me
We are the revolution screaming now
We’re singing
So hear me
Let’s take a chance we can make this stand tonight
Open up every eye and see the light
So bury your demons and make it right
Hear the words that the broken sing tonight
Open up every eye and see the light
Come now
Set your mind at ease in the crowd
Now we come together in unity
To erase the facade
Exposing you and your forgery
We’re proving you wrong

Сознательный коллектив (перевод)

Новый день с сердцем, настроенным на скорбь
Соединяет точки, и доказательства преследуют его каждую ночь
(Мы все еще скорбим)
Но за этой маской мы носим мысли и чувства
Пустое лицо в мире, отделенном от смысла
(Теперь мы дышим)
Новый старт с амбициями, о которых стоит подумать
Это доказывает, что ты ошибаешься
Мы - революция, кричащая сейчас
мы поем
Так что слушай меня
Давайте рискнем, что сегодня вечером мы сможем выстоять
Откройте все глаза и увидьте свет
Так что похороните своих демонов и сделайте все правильно
Услышьте слова, которые сломленные поют сегодня вечером
Откройте все глаза и увидьте свет
Новый день, но его сердце мертво настроено на причину
Новый шанс на жизнь, полную правды и смысла
(Мы все еще скорбим)
Но у нас есть голос
Ты слышишь, как он кричит?
Дайте отпор, потому что мы атакованы
Мы ломаем эти стены пульсом внутри меня
Мы - революция, кричащая сейчас
мы поем
Так что слушай меня
Давайте рискнем, что сегодня вечером мы сможем выстоять
Откройте все глаза и увидьте свет
Так что похороните своих демонов и сделайте все правильно
Услышьте слова, которые сломленные поют сегодня вечером
Откройте все глаза и увидьте свет
Приходите сейчас
Расслабьтесь в толпе
Теперь мы собрались в единстве
Чтобы стереть фасад
Разоблачение вас и вашей подделки
Мы доказываем, что вы ошибаетесь