Перевод текста песни Happyman - Less Than Jake

Happyman (оригинал)

Happyman smiles almost every single day
Too numb to notice that he’s walking in a daze
He’s pushed himself here and doesn’t know what to do
No no no
Choked by the clock, everything they put him through
Pushed himself here and he doesn’t know what to do
He doesn’t know what to do, no no no
I say, you say
You say it’s work, say it’s work all day
Yeah yeah yeah
I say, you say
You say it’s work all day
Hey, hey
Happyman smiles almost every single day
Too numb to notice that he’s walking in a haze
Pushed himself here and doesn’t know what to do
No he doesn’t know what to do
Choked by the clock and everything they put him through
Pushed himself here and he doesn’t know what to do
He doesn’t know what to do, no no no
I say, you say
You say it’s work, say it’s work all day
Yeah yeah yeah
I say, you say
You say it’s work, say it’s work all day
You say it’s work, say it’s work all day
You say it’s work (you say it’s work all day)
(You say it’s work all day)
No matter what he does
No matter where he goes
It’s the only thing, the only thing he knows
Happyman is mad at the world, oh yeah
Happyman is mad at the world, oh yeah
Mad at the world, oh yeah
Oh yeah
He’s mad at the world, oh yeah

Счастливый человек (перевод)

Хэппиман улыбается почти каждый божий день
Слишком оцепенел, чтобы заметить, что он ходит в оцепенении
Он загнал себя сюда и не знает, что делать
Нет нет нет
Задыхаясь от часов, всего, что они заставили его пройти
Загнал себя сюда и не знает, что делать
Он не знает, что делать, нет нет нет
Я говорю, ты говоришь
Вы говорите, что это работа, говорите, что это работа весь день
да да да
Я говорю, ты говоришь
Вы говорите, что это работа весь день
Эй, эй
Хэппиман улыбается почти каждый божий день
Слишком оцепенел, чтобы заметить, что он идет в дымке
Забрел сюда и не знает, что делать
Нет, он не знает, что делать
Задыхался от часов и всего, что они заставили его пройти
Загнал себя сюда и не знает, что делать
Он не знает, что делать, нет нет нет
Я говорю, ты говоришь
Вы говорите, что это работа, говорите, что это работа весь день
да да да
Я говорю, ты говоришь
Вы говорите, что это работа, говорите, что это работа весь день
Вы говорите, что это работа, говорите, что это работа весь день
Вы говорите, что это работа (вы говорите, что это работа весь день)
(Вы говорите, что это работа весь день)
Что бы он ни делал
Куда бы он ни пошел
Это единственное, единственное, что он знает
Хэппимен злится на мир, о да
Хэппимен злится на мир, о да
Без ума от мира, о да
Ах, да
Он злится на мир, о да