Перевод текста песни Descant - Less Than Jake

Descant (оригинал)

I won’t change the world with a song
Perhaps it’s futile to comment
On a revolution somewhere else
I won’t change the world with these words
But it’s just like me
To observe the dissolution somewhere
The war of locked minds
Has subsided to these very different times
With the burning conflicts smothered
Who will throw in a match from behind, yeah
I won’t change the sway of politics
But if I could
I just might pick a revolution somewhere else
Won’t change the sway of govemment
The choice was made
And lives were spent on dissolution somewhere
Prepare and defend
As history storms in once again
Whether we want it or not
A change is what we’ve got
It’s what we’ve got, yeah

Дескант (перевод)

Я не изменю мир песней
Возможно, бесполезно комментировать
О революции где-то еще
Я не изменю мир этими словами
Но это так же, как я
Наблюдать растворение где-то
Война запертых умов
Утихла в эти очень разные времена
С задушенными горящими конфликтами
Кто бросит спичку сзади, да
Я не изменю влияние политики
Но если бы я мог
Я просто могу выбрать революцию где-нибудь еще
Не изменит влияние правительства
Выбор был сделан
И жизни были потрачены на растворение где-то
Подготовьтесь и защитите
Когда история снова врывается
Хотим мы этого или нет
Изменение – это то, что у нас есть
Это то, что у нас есть, да