Перевод текста песни One Night a Day - Al Di Meola, Leslie Mandoki, Laszlo Bencker

One Night a Day - Al Di Meola, Leslie Mandoki, Laszlo Bencker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Night a Day, исполнителя - Al Di Meola.
Дата выпуска: 19.04.2016
Язык песни: Английский

One Night a Day

(оригинал)
A thousand lies, they call at night
From the dark side of my life
Stop the game, (there's) no need to masquerade
A time and place, a place in time
A lot of mountains left to climb
Stop the blame, there’s no time to hesitate
One night a day, one step away
The way we play the game
Nothing remains the same
One night a day, one step away
The young become the old
As mysteries unfold
Am I the clown?
Am I the one?
Or just a poor fox on the run
I need a change, not a foolish masquerade
A rolling stone sheds its' moss
Ambitious striving causing loss
Stop the blame, just a road got in the way
Life turns me inside out
Time turns me upside down
I’m running like a fool, scream and shout
Who can monitor my life?
Who can navigate my fight?
I’m running like a fool, scream and shout

Одна ночь в День

(перевод)
Тысяча лжи, они звонят ночью
Из темной стороны моей жизни
Остановите игру, (нет) не нужно маскироваться
Время и место, место во времени
Много гор осталось подняться
Остановите вину, нет времени колебаться
Одна ночь в день, один шаг
Как мы играем в игру
Ничто не остается прежним
Одна ночь в день, один шаг
Молодые становятся старыми
По мере раскрытия тайн
Я клоун?
Я тот самый?
Или просто бедная лиса в бегах
Мне нужны перемены, а не глупый маскарад
Катящийся камень сбрасывает мох
Амбициозное стремление, вызывающее потерю
Перестаньте винить, просто дорога помешала
Жизнь выворачивает меня наизнанку
Время переворачивает меня с ног на голову
Я бегу как дурак, кричу и кричу
Кто может следить за моей жизнью?
Кто может управлять моим боем?
Я бегу как дурак, кричу и кричу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lady in Red ft. Leslie Mandoki, Laszlo Bencker, Julian Feifel 2014
The Phantom Of The Opera (Feat. Chris Thompson) ft. Chris Thompson 2007
Shade Of Your World ft. Леонид Агутин 2005
Have A Cigar 2007
Cosmopolitan Life ft. Леонид Агутин 2005
Inside ft. Bobby Kimball 2001
The Runner ft. Chris Thompson 1998
I Will Be With You (Where The Lost Ones Go) (Feat. Chris Thompson) ft. Chris Thompson 2007
Cuba Africa ft. Леонид Агутин 2005
Killer on the Loose ft. Chris Thompson 1987
Tango ft. Леонид Агутин 2005
Banquet ft. Chris Thompson 1998
Going Underground ft. Chris Thompson 1987
Who Are the Mystery Kids ft. Chris Thompson 1987
How Can Heaven Love Me (Feat. Chris Thompson) ft. Chris Thompson 1995
Price To Learn ft. Леонид Агутин 2005
Don't Let It Slip Away ft. Bobby Kimball 2001
Blue River ft. Леонид Агутин 2005
Rescue ft. Chris Thompson 1987
The Dance 2017

Тексты песен исполнителя: Al Di Meola
Тексты песен исполнителя: Leslie Mandoki
Тексты песен исполнителя: Laszlo Bencker
Тексты песен исполнителя: Chris Thompson
Тексты песен исполнителя: Bobby Kimball
Тексты песен исполнителя: David Clayton-Thomas