Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Phantom Of The Opera (Feat. Chris Thompson), исполнителя - Sarah Brightman. Песня из альбома Symphony: Live In Vienna, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Nemo Studios
Язык песни: Английский
The Phantom Of The Opera (Feat. Chris Thompson)(оригинал) |
Beneath the opera house |
I know he’s there. |
He’s with me on the stage, |
He’s everywhere. |
And when my song begins, |
I always find |
The phantom of the opera is there |
Inside my mind. |
The phantom (Steve) |
Sing once again with me Our strange duet. |
My power over you |
Grows stronger yet. |
You’ll give your love to me For love is blind. |
The phantom of the opera is now |
Your mastermind. |
Christine |
Those who have seen your face |
Draw back in fear; |
I am the mask you wear, |
The phantom |
It’s me they hear. |
Christine / Phantom |
Your/My spirit and my/your voice |
In one combined |
The phantom of the opera is there |
Inside my/your mind |
Choir (very, very soft) |
The phantom of the opera |
Is there |
The phantom of the opera |
The phantom |
Sing once again with me Our strange duet. |
My power over you |
Grows stronger yet. |
Christine / Phantom |
I’ll/You'll give my/your love to you |
For love is blind. |
The phantom of the opera is now |
My/Your mastermind. |
The phantom (spoken) |
Sing, my angel of music … |
Christine |
He’s there, |
The phantom of the opera. |
Christine starts wailing |
The phantom (spoken) |
Sing … |
Once again with me, our strange duet. |
My power over you grows stronger and stronger. |
Sing … |
My angel of music/ |
Sing! |
Sing our strange duet — |
Sing! |
Christine continues wailing, |
and keeps on wailing after every |
sentence the Phantom sings |
The phantom (spoken) |
The phantom of the opera |
Is now your mastermind; |
I am here, inside your mind! |
I am everywhere! |
You’re in my power. |
Sing! |
Sing, my angel of music! |
Sing! |
Sing! |
(перевод) |
Под оперным театром |
Я знаю, что он там. |
Он со мной на сцене, |
Он везде. |
И когда моя песня начинается, |
я всегда нахожу |
Призрак оперы здесь |
В моем сознании. |
Призрак (Стив) |
Спой еще раз со мной Наш странный дуэт. |
Моя власть над тобой |
Становится еще сильнее. |
Ты отдашь мне свою любовь, Потому что любовь слепа. |
Призрак оперы сейчас |
Ваш вдохновитель. |
Кристин |
Те, кто видел твое лицо |
Отпрянуть в страхе; |
Я маска, которую ты носишь, |
Фантом |
Они слышат меня. |
Кристина / Фантом |
Твой/мой дух и мой/твой голос |
В одном объединенном |
Призрак оперы здесь |
Внутри моего / твоего разума |
Хор (очень, очень тихо) |
Призрак оперы |
Есть |
Призрак оперы |
Фантом |
Спой еще раз со мной Наш странный дуэт. |
Моя власть над тобой |
Становится еще сильнее. |
Кристина / Фантом |
Я/ты подаришь тебе мою/твою любовь |
Ибо любовь слепа. |
Призрак оперы сейчас |
Мой/Твой вдохновитель. |
Призрак (разговорный) |
Пой, мой ангел музыки… |
Кристин |
Он там, |
Призрак оперы. |
Кристина начинает плакать |
Призрак (разговорный) |
Петь … |
И снова со мной наш странный дуэт. |
Моя власть над тобой становится все сильнее и сильнее. |
Петь … |
Мой ангел музыки/ |
Петь! |
Спой наш странный дуэт — |
Петь! |
Кристина продолжает плакать, |
и продолжает плакать после каждого |
предложение, которое поет Призрак |
Призрак (разговорный) |
Призрак оперы |
теперь ваш вдохновитель; |
Я здесь, внутри твоего разума! |
Я везде! |
Ты в моей власти. |
Петь! |
Пой, мой ангел музыки! |
Петь! |
Петь! |