Перевод текста песни Trying Times - Leslie Clio

Trying Times (оригинал)

I’m a bit bitter
but now I know better.
I kept the good in touch, the bad and I been knocking high.
The demand has overtaken supply.
I’m a bit bitter
but now I know better.
Forget the many, many, many, many, many times I cried,
I know you’re looking for me time after time.
Trying times, trying times.
Wait on my mind.
Trying times, trying times.
Thank god, thank god, thank god it’s over.
One brief call just thank god it’s over.
I’m a bit bitter
I should’ve known better.
Turned into every little thing I said I’d never be.
And back you had me running so blind.
I’m a bit bitter
but now I’m getting better.
Forget the many, many, many, many times I died,
I know you’re looking for me time after time.
Trying times, trying times.
Wait on my mind.
Trying times, trying times.
Tank god, thank god, thank god it’s over.
Call me no more, thnak god it’s over now.
Night, I’m alive, I’m alive, I’m al-la-la-la-live.
I’m alive, I’m alive, I’m al-la-la-la-la-live.
Trying times, trying times.
Wait on my mind.
Trying times, trying times.
Thank god, thank god, thank god it’s over.
Trying times, trying times.
Thank god, thank god, thank god it’s over.
One brief call just thank god it’s over now.

Трудные Времена (перевод)

Я немного горький
но теперь я знаю лучше.
Я поддерживал связь с хорошими, с плохими, и я стучал высоко.
Спрос превысил предложение.
Я немного горький
но теперь я знаю лучше.
Забудь, сколько, много, много, много, много раз я плакала,
Я знаю, что ты раз за разом ищешь меня.
Время испытаний, время испытаний.
Подожди на мой взгляд.
Время испытаний, время испытаний.
Слава богу, слава богу, слава богу, все закончилось.
Один короткий звонок, и слава богу, все кончено.
Я немного горький
Я должен был знать лучше.
Превратился в каждую мелочь, которой я сказал, что никогда не буду.
И ты заставил меня бежать так слепо.
Я немного горький
но теперь я выздоравливаю.
Забудь, сколько, много, много раз я умирал,
Я знаю, что ты раз за разом ищешь меня.
Время испытаний, время испытаний.
Подожди на мой взгляд.
Время испытаний, время испытаний.
Танковый бог, слава богу, слава богу, все кончено.
Не звони мне больше, слава богу, теперь все кончено.
Ночь, я жив, я жив, я а-ля-ла-ла-живу.
Я жив, я жив, я а-ля-ла-ла-ла-живу.
Время испытаний, время испытаний.
Подожди на мой взгляд.
Время испытаний, время испытаний.
Слава богу, слава богу, слава богу, все закончилось.
Время испытаний, время испытаний.
Слава богу, слава богу, слава богу, все закончилось.
Один короткий звонок, слава богу, что все кончено.