Перевод текста песни Ver de terre - Les Wampas

Ver de terre (оригинал)

Ouais, c’est la danse la plus pourrie
Qu’on ait jamais inventée
Faut vraiment être un abruti
Pour avoir envie de la danser
Ouais c’est la danse des attardés
Des punks et des alcooliques
Faut vraiment être inadapté
Pour danser comme un lombric
Dansez le ver de terre
Vous verrez c’est super
Vous vous roulerez par terre
Et vous renierez père et mère
Dansez le ver de terre
Vous verrez c’est super
Et si vous en crevez
Vous vous retrouverez en enfer
C’est peut-être pas alternatif
Non ça c’est sûr c’est pas branché
Mais c’est plus drôle que les manifs
On s’fait pas taper dans le nez

Дождевой червь (перевод)

Да, это самый крутой танец
Что мы когда-либо изобретали
Вы действительно должны быть придурком
Чтобы хотеть танцевать это
Да, это танец умственно отсталых.
Панки и алкоголики
Должно быть действительно неподходящим
Танцевать, как дождевой червь
Танец червя
Вы увидите, что это здорово
Вы будете кататься по земле
И ты отвергнешь отца и мать
Танец червя
Вы увидите, что это здорово
И если ты умрешь
Ты окажешься в аду
Это не может быть альтернативой
Нет, это точно, не связано
Но это смешнее, чем демонстрации
Нас не бьют в нос