Перевод текста песни Le slow - Les Wampas

Le slow (оригинал)

Je sais que plus jamais je n’aimerai
Car mon coeur est mort avec toi
Cette nuit là ta main dans mes cheveux…
Le vent était si froid rappelle-toi
Et tes lèvres si chaudes tout contre moi
Cette nuit-là, ta main dans mes cheveux
Les murs de ma chambre me semblent si froids
Et mes larmes si chaudes ça sert à quoi
Je me revois, ta main dans mes cheveux…
Jamais, je ne t’oublierai
Oh non, non, jamais
Sur mes veines, l’acier me paraît si froid
Et mon sang si chaud entre mes doigts
Je sens déjà ta main dans mes cheveux

(перевод)

Я знаю, что больше никогда не буду любить
Потому что мое сердце умерло вместе с тобой
Той ночью твоя рука в моих волосах...
Ветер был таким холодным, помнишь
И твои губы так теплы против меня.
Той ночью твоя рука в моих волосах
Стены моей спальни такие холодные
И мои слезы так горячи, в чем смысл
Я снова вижу себя, твоя рука в моих волосах...
я никогда не забуду тебя
О нет, нет, никогда
В моих венах сталь такая холодная
И моя кровь так горяча между моими пальцами
Я уже чувствую твою руку в своих волосах