Перевод текста песни Les psychos tournaient! - Les Wampas

Les psychos tournaient! - Les Wampas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les psychos tournaient!, исполнителя - Les Wampas. Песня из альбома Chauds, sales et humides, в жанре Панк
Дата выпуска: 22.08.1988
Лейбл звукозаписи: Marmules Factory
Язык песни: Французский

Les psychos tournaient!

(оригинал)
Je croyais avoir tout vu et avoir tout vécu;
Oui, mais je me trompais
Je croyais être blindé, le roi des allumés
Oui, mais je me trompais
Les psychos tournaient pendant toute la nuit
Les psychos tournaient en rond comme ma vie
Baby, baby, baby, à Paris comme à Berlin, à Pantin
A Biarritz, quand on jouait Ballroom Blitz
Oh yeah, j’y croyais dur comme fer
Le public hurle toujours mais sans toi mon amour
Je m’sens comme un octogénaire
Mais rien ne pourra m’arrêter, non
Je continuerai à chanter, pour faire tourner
Les psychos, oui en attendant la lumière
La lumière
La lumière

Психи крутились!

(перевод)
Я думал, что все это видел и все испытал;
Да, но я ошибся
Я думал, что я в доспехах, король огней
Да, но я ошибся
Психи крутились всю ночь
Психи крутились, как моя жизнь
Детка, детка, детка, в Париже, как в Берлине, в Пантине
В Биаррице, когда мы играли в Ballroom Blitz
О да, я верил в это твердо, как железо
Публика все еще кричит, но без тебя, моя любовь
Я чувствую себя восьмидесятилетним
Но ничто не может остановить меня, нет
Я буду продолжать петь, крутиться
Психи, да в ожидании света
Свет
Свет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le costume violet 1989
Je suis un voyou 1988
Petite fille 1989
Les abeilles 1988
Surfin Marilou 1988
Le slow 1988
Quivoron 1988
Vautours 1988
C'est facile de se moquer 1989
Ver de terre 1988
Touche pipi 1988
Puta 1989
Quelle joie le Rock' n' Roll 1989
Kiss 2000
Où sont les femmes ? 2004
L'éternel 1989
Ce soir c'est Noël 1989
Chocorêve 2003
Je n'suis pas fou 1989
DW 2000

Тексты песен исполнителя: Les Wampas