Перевод текста песни Je suis un voyou - Les Wampas

Je suis un voyou - Les Wampas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je suis un voyou, исполнителя - Les Wampas. Песня из альбома Chauds, sales et humides, в жанре Панк
Дата выпуска: 22.08.1988
Лейбл звукозаписи: Marmules Factory
Язык песни: Французский

Je suis un voyou

(оригинал)
Ouais je marche dans la nuit noire
Je suis un voyou
Ma dégaine sur les boulevards
Fout l’bordel partout
Le bruit de mes chaînes
Effraie les bourgeois
Aouh!
Le reflet des mes lunettes noires
Leur fait froid dans le cou
Mais sous un corps de pierre
J’ai un cœur qui bat
Où résonne une prière
«Souris moi mon gars»
J’ai de l’amour plein le cœur
Pour ma mère et mes frères
Aouh!
Et si tu touches à ma sœur
Tu finis au cimetière…
Je marche dans la nuit noire
Je suis un voyou…
Je marche dans la nuit noire
Je suis un voyou oui Madame
Je marche dans la nuit noire
I am a voyou

Я бандит

(перевод)
Да, я иду в темную ночь
я бандит
Моя оттяжка на бульварах
Испортить это везде
Звук моих цепей
пугает буржуа
Ой!
Отражение моих темных очков
Посылает озноб по шее
Но под каменным телом
у меня бьется сердце
где звучит молитва
"Улыбнись мне мальчик"
У меня есть любовь в моем сердце
Для моей матери и моих братьев
Ой!
И если ты прикоснешься к моей сестре
Вы оказываетесь на кладбище...
Я иду в темную ночь
Я бандит...
Я иду в темную ночь
я головорез да мэм
Я иду в темную ночь
я бандит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le costume violet 1989
Petite fille 1989
Les abeilles 1988
Surfin Marilou 1988
Le slow 1988
Quivoron 1988
Les psychos tournaient! 1988
Vautours 1988
C'est facile de se moquer 1989
Ver de terre 1988
Touche pipi 1988
Puta 1989
Quelle joie le Rock' n' Roll 1989
Kiss 2000
Où sont les femmes ? 2004
L'éternel 1989
Ce soir c'est Noël 1989
Chocorêve 2003
Je n'suis pas fou 1989
DW 2000

Тексты песен исполнителя: Les Wampas