Перевод текста песни C'est facile de se moquer - Les Wampas

C'est facile de se moquer (оригинал)

J’ai tres tres bien connu une fille moi
Qui parlait a son poisson rouge
Quand il est mort elle a pleure
Elle a meme failli se suicider!
Mais y a qu’avec lui qu’elle s’evadait
Y avait qu’lui qui savait vraiment qui elle etait
Y avait qu’lui qui comprenait
Peut-etre bien que c’etait vrai… C’est facile… etc (parlé)
J’vais faire lalalala Lala la la la lala la
Lala la la la lala la C’est facile de s’moquer

Легко издеваться (перевод)

Я очень хорошо знал девушку
Кто разговаривал со своей золотой рыбкой
Когда он умер, она плакала
Она даже чуть не покончила жизнь самоубийством!
Но только с ним она спаслась
Только он действительно знал, кто она
Только он понял
Может быть, это было правдой... Это просто... и т. д. (разговорный)
Я собираюсь сделать лалалала лала ла ла ла ла ла ла
Лала, ла, ла, ла, ла, ла, легко высмеивать