Перевод текста песни Persistance rétinienne - Les Wampas

Persistance rétinienne (оригинал)

Je ne veux pas que tu t’en ailles
I want you, i need you (i love you)
Je ne veux pas que tu t’en ailles
Je l’ai rencontrée au Bains Douches (x 2)
Le lendemain j’avais mal partout (x 2)
Je l’ai embrassée sur la bouche (x 2)
J’me suis dit cette fois mon didou (x 2)
Mais est-ce vraiment de l’amour (x 2)
Ou de la persistance rétinienne (x 2)
Je m’en fous (x 2)
Je ne veux pas que tu t’en ailles
I want you, i need you (i love you)
Je ne veux pas que tu t’en ailles

Персистенция сетчатки (перевод)

Я не хочу, чтобы ты уходил
Я хочу тебя, ты мне нужен (я люблю тебя)
Я не хочу, чтобы ты уходил
Я встретил ее в Bains Douches (x2)
На следующий день у меня все болело (x2)
Я поцеловал ее в губы (x2)
Я сказал себе на этот раз мой дидо (x 2)
Но так ли это любовь (x2)
Или персистенция сетчатки (x2)
Мне все равно (x2)
Я не хочу, чтобы ты уходил
Я хочу тебя, ты мне нужен (я люблю тебя)
Я не хочу, чтобы ты уходил