Перевод текста песни Je n'aime que toi - Les Wampas

Je n'aime que toi - Les Wampas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je n'aime que toi, исполнителя - Les Wampas. Песня из альбома Les Wampas sont la preuve que Dieu existe, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.01.2009
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

Je n'aime que toi

(оригинал)
Je t’ai vue à la Vapeur
Ça a fait boom dans mon cœur
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Dans la piscine du Bikini
J’ai su que c'était pour la vie
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
J’me sens comme un veuf de militaire qui se bat pour ses droits
J’me sens comme un veuf de militaire qui a peur de l’avenir parfois
Et un jour à la Laiterie
Oui tu es partie de ma vie
Mais je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Bien plus tard aux Vieilles Charrues
Soudain tu étais revenue
Et je n’aimais que toi
Oui je n’aimais que toi
J’me sens comme un veuf de militaire qui se bat pour ses droits
J’me sens comme un veuf de militaire qui a peur de l’avenir parfois
Mais c’est surtout au Brise Glace
Que tu as trouvé ta place
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Et si on se mariait
A la Coopérative de Mai
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi

Я люблю только тебя.

(перевод)
Я видел тебя в Steam
Это заставило мое сердце биться
Потому что я люблю только тебя
Да я люблю только тебя
В бассейне бикини
Я знал, что это на всю жизнь
Потому что я люблю только тебя
Да я люблю только тебя
Я чувствую себя военным вдовцом, борющимся за свои права
Я чувствую себя военным вдовцом, который иногда боится будущего
И однажды на молочном заводе
Да, ты часть моей жизни
Но я люблю только тебя
Да я люблю только тебя
Гораздо позже в Vieilles Charrues
Внезапно ты вернулся
И я любил только тебя
Да я любил только тебя
Я чувствую себя военным вдовцом, борющимся за свои права
Я чувствую себя военным вдовцом, который иногда боится будущего
Но это в основном в Brise Glace
Что ты нашел свое место
Потому что я люблю только тебя
Да я люблю только тебя
Что, если мы поженимся
В майском кооперативе
Потому что я люблю только тебя
Да я люблю только тебя
Потому что я люблю только тебя
Да я люблю только тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le costume violet 1989
Je suis un voyou 1988
Petite fille 1989
Les abeilles 1988
Surfin Marilou 1988
Le slow 1988
Quivoron 1988
Les psychos tournaient! 1988
Vautours 1988
C'est facile de se moquer 1989
Ver de terre 1988
Touche pipi 1988
Puta 1989
Quelle joie le Rock' n' Roll 1989
Kiss 2000
Où sont les femmes ? 2004
L'éternel 1989
Ce soir c'est Noël 1989
Chocorêve 2003
Je n'suis pas fou 1989

Тексты песен исполнителя: Les Wampas