Перевод текста песни J'ai rencontré Marilou - Les Wampas

J'ai rencontré Marilou (оригинал)

J’ai rencontré Marilou
Hier soir près du ruisseau
Les grenouilles faisaient croa croa
Et moi je n’l’ai pas crue
Han han han han
Oh yeah yeah yeah J’l’ai revue près de l'église
Ca n’m’a rien fait du tout
Les oiseaux f’saient cui cui cui
Et moi je n’l’ai pas crue
Han han han han
Oh yeah yeah yeah
Mais je n’pourrais pas te dire
Ce qui me fait de la peine
J’ai rencontré Marilou
Et je l’aimais beaucoup
Han han han han
Oh yeah yeah yeah Woouh J’ai rencontré Marilou
Près du grand champ de blé
Les criquets f’saient cri cri cri
Et moi je n’l’ai pas crue
Han han han han
Oh yeah yeah yeah Je l’ai revue sur la plage
Et là j’ai eu un choc
Les poissons faisaient flop flop
Et moi je n’l’ai pas crue
Han han han han
Oh yeah yeah yeah Vous pourrez dire c’qu’vous voudrez
Marilou n’est pas pour moi J’ai rencontré Marilou
Et je n’l’ai jamais crue
Han han han han
Oh yeah yeah yeah
Han han han han
Oh yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Han han han han
Oh yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Han han han han
Oh yeah yeah yeeeeeeeeah

Я встретил Марилу. (перевод)

я встретил Марилу
Прошлой ночью у ручья
Лягушки были croa croa
И я не поверил ей
хан хан хан хан
О, да, да, я снова увидел ее возле церкви
Мне это вообще ничего не сделало
Птицы уходят, уходят
И я не поверил ей
хан хан хан хан
О да да да
Но я не мог сказать тебе
Что причиняет мне боль
я встретил Марилу
А я его очень любил
хан хан хан хан
О, да, да, да, я встретил Марилу.
Рядом с большим пшеничным полем
Саранча плачет плачет плачет
И я не поверил ей
хан хан хан хан
О, да, да, я видел ее на пляже
И тут у меня был шок
Рыба была флоп флоп
И я не поверил ей
хан хан хан хан
О, да, да, вы можете сказать, что хотите
Marilou не для меня, я встретил Marilou
И я никогда не верил ей
хан хан хан хан
О да да да
хан хан хан хан
О да да да
Да да да да
хан хан хан хан
О да да да
Да да да да
хан хан хан хан
О да да дааааааа