Перевод текста песни Chirac en prison - Les Wampas

Chirac en prison - Les Wampas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chirac en prison, исполнителя - Les Wampas. Песня из альбома Rock'n'Roll Part 9, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Atmosphériques
Язык песни: Французский

Chirac en prison

(оригинал)
C’est une obsession
Elle ne pense qu'à ça
Elle n’en dort plus la nuit
Elle me gâche la vie
J’en ai plus qu’assez
C’est une vraie maladie
Rien ne lui fera changer d’avis
Je ne sais pas ce qui lui a pris, car
La seule chose qui lui ferait plaisir
Ce serait de voir Chirac en prison!
J’attends 2007
C’est mon seul espoir
De sortir du brouillard
C’est ma dernière chance
Faut que j’aie confiance
En la justice française
J’aimerais tellement lui faire plaisir
Mais je n’ai pas assez de relations, car
La seule chose qui lui ferait plaisir
Ce serait de voir Chirac en prison!
Rien ne lui fera changer d’avis
Je ne sais pas ce qui lui a pris, car
La seule chose qui lui ferait plaisir
Ce serait de voir Chirac en prison!
C’est une contagion
Maintenant moi aussi
Je n’en dors plus la nuit
C’est une obsession
Pourtant il y a 5 ans
J’avais voté pour lui
J’attends 2007
C’est mon seul espoir
De sortir du brouillard
De voir Chirac en prison!
Voir Chirac en prison!
Voir Chirac en prison!
Voir Chirac en prison!
Oui voir Chirac en prison!
Voir Chirac en prison!

Ширак в тюрьме

(перевод)
это одержимость
Это все, о чем она думает
Она не может спать по ночам
Она разрушает мою жизнь
У меня было достаточно
Это настоящая болезнь
Ничто не заставит его передумать
Я не знаю, что на него нашло, потому что
Единственное, что сделало бы ее счастливой
Вот бы увидеть Ширака в тюрьме!
я жду 2007
Это моя единственная надежда
Выйти из тумана
это мой последний шанс
я должен доверять
Во французском правосудии
я бы так хотела сделать его счастливым
Но у меня недостаточно связей, потому что
Единственное, что сделало бы ее счастливой
Вот бы увидеть Ширака в тюрьме!
Ничто не заставит его передумать
Я не знаю, что на него нашло, потому что
Единственное, что сделало бы ее счастливой
Вот бы увидеть Ширака в тюрьме!
это заражение
Теперь я тоже
я не могу спать по ночам
это одержимость
Еще 5 лет назад
я проголосовал за него
я жду 2007
Это моя единственная надежда
Выйти из тумана
Увидеть Ширака в тюрьме!
Увидеть Ширака в тюрьме!
Увидеть Ширака в тюрьме!
Увидеть Ширака в тюрьме!
Да увидеть Ширака в тюрьме!
Увидеть Ширака в тюрьме!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le costume violet 1989
Je suis un voyou 1988
Petite fille 1989
Les abeilles 1988
Surfin Marilou 1988
Le slow 1988
Quivoron 1988
Les psychos tournaient! 1988
Vautours 1988
C'est facile de se moquer 1989
Ver de terre 1988
Touche pipi 1988
Puta 1989
Quelle joie le Rock' n' Roll 1989
Kiss 2000
Où sont les femmes ? 2004
L'éternel 1989
Ce soir c'est Noël 1989
Chocorêve 2003
Je n'suis pas fou 1989

Тексты песен исполнителя: Les Wampas