Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rêverie, исполнителя - Les Rita Mitsouko. Песня из альбома Variéty, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.05.2007
Лейбл звукозаписи: Because, Six
Язык песни: Французский
Rêverie(оригинал) |
Depuis son tout jeune âge, elle est avec lui |
Elle rêve du long voyage, celui d’elle et lui |
Et de faire toute sa vie, sa vie à ses cotés |
C’est l’amour |
D’une jeune femme en fleurs |
Jeune femme d’aujourd’hui |
Il est si drôle et tendre, veut rester petit |
Et elle, elle veut l’attendre, pour qu’il ait grandi |
Comme il a peur aussi de blesser sa chérie, il fuit |
C’est l’amour, oui l’amour |
D’un jeune homme en fleurs |
C’est ça l’amour d’une jeune femme en fleurs |
Jeunes gens d’aujourd’hui |
Qui voudrait d’un naufrage, comme on en voit tant |
Oh non le mariage n’est pas jeu d’enfant |
Le mariage, ou équivalent |
Le mariage, et pourtant… |
Мечтательность(перевод) |
С самого раннего возраста она была с ним |
Она мечтает о долгом путешествии, о ней и о нем |
И провести всю свою жизнь, свою жизнь рядом с ней |
Это любовь |
О молодой женщине в цветах |
молодая женщина сегодня |
Он такой забавный и нежный, хочет оставаться маленьким |
А она, она хочет его дождаться, чтоб он вырос |
Так как он также боится причинить вред своей любимой, он убегает |
Это любовь, да любовь |
Молодой человек в цветах |
Это любовь молодой женщины в цвету |
молодые люди сегодня |
Кто хотел бы кораблекрушения, как мы видим так много |
О нет брака не детская игра |
Брак или эквивалент |
Женитьба, и все же... |