Перевод текста песни La Fille Venue Du Froid - Les Rita Mitsouko

La Fille Venue Du Froid (оригинал)

Oui jouera avec une fille comme moi?
Oui aimera a faire du cinema?
Oui, oui, oui, oui, yeh
Visitons les petits morceaux
Ou sont plantes des drapeaux
Un bout de sein
Que titille une main
Un bassun
Qui vient et qui revient
Des paupieres
Sur deux yeux a l’envers
Des soupirs
Colorees d’odeurs
Des baisers
Savamment disposes
Acteurs, oui, oui
Acteurs, oui, oui, yeh
Visitins les petits morceaux
Ou sont plantes des drapeaux
Qui aimera a faire du cinema?
Qui jouera avec un fille comme moi?
Qui tuera la fille venue du froid?

Девушка Пришла От Холода (перевод)

Да будешь играть с такой девушкой, как я?
Да захочется снимать фильмы?
Да, да, да, да, да
Давайте посетим маленькие кусочки
Где водружают флаги
Кусок груди
Это щекочет руку
фагот
Кто приходит и кто возвращается
веки
На два перевернутых глаза
вздыхает
Цветной с запахами
поцелуи
Умело устроенный
Актеры, да, да
Актеры, да, да, да
Посетите маленькие кусочки
Где водружают флаги
Кому понравится снимать кино?
Кто будет играть с такой девушкой, как я?
Кто убьет девушку, пришедшую с холода?