Перевод текста песни Ce Sale Ton - Les Rita Mitsouko

Ce Sale Ton - Les Rita Mitsouko
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ce Sale Ton, исполнителя - Les Rita Mitsouko. Песня из альбома La Femme Trombone, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.08.2002
Лейбл звукозаписи: Because, Six
Язык песни: Французский

Ce Sale Ton

(оригинал)
Un jour, il se lève
Et puis non
Tout avait pris ce sale ton
Déjà hier c'était monstrueux
Tout avait pris ce sale ton
Faudrait qu’il crève
Ce sale plafond
Qui lui fait la chape de plomb
C’est pas un rêve
Ah ça non
C’est la vie vraie ce tréfonds
Il fait pas le fier à affronter des yeux
Même les amis
Ce sale ton
Faudrait qu’il crève
Ce sale plafond
Qui lui fait la chape de plomb
Qui saura, qui saura
Comment le sortir de là
Qui saura?
Il saura, il saura
Comment se sortir de là
Il saura
C’est pas un rêve
Ah ça non
C’est la vie vraie ce tréfonds
Il fait pas le fier à affronter des yeux
Même les amis
Ce sale ton
Un jour, il se lève
Et puis non
Tout avait pris ce sale ton
Déjà hier c'était monstrueux
Tout avait pris ce sale ton
Faudrait qu’il crève
Ce sale plafond
Qui lui fait la chape de plomb

Этот Грязный Тон

(перевод)
Однажды он просыпается
А потом нет
Все приобрело этот грязный тон
Уже вчера это было чудовищно
Все приобрело этот грязный тон
Он должен умереть
Этот грязный потолок
Кто дает ему свинцовую стяжку
это не сон
О, нет
Это настоящая жизнь такая глубокая
Он не гордится тем, что смотрит
даже друзья
Этот грязный тон
Он должен умереть
Этот грязный потолок
Кто дает ему свинцовую стяжку
Кто узнает, кто узнает
Как это получить
Кто узнает?
Он будет знать, он будет знать
Как выбраться отсюда
Он будет знать
это не сон
О, нет
Это настоящая жизнь такая глубокая
Он не гордится тем, что смотрит
даже друзья
Этот грязный тон
Однажды он просыпается
А потом нет
Все приобрело этот грязный тон
Уже вчера это было чудовищно
Все приобрело этот грязный тон
Он должен умереть
Этот грязный потолок
Кто дает ему свинцовую стяжку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Marcia Baïla 2019
Mandolino City 1988
Les histoires d'A ft. Les Rita Mitsouko 2019
C'est comme ça 2019
Singing In The Shower ft. Sparks 2019
Terminal Beauty ft. Serj Tankian 2007
Andy 2019
Le Petit Train 2019
Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer 2019
Les Amants 1996
L'Ami Ennemi 2007
So Called Friend 2007
Stupid Anyway 1996
Les guerriers 2000
Un zéro 2000
Chères Petites 1996
Alors c'est quoi 2000
Toi & moi & elle 2000
La sorcière et l'inquisiteur 2019
Femme de moyen âge 2000

Тексты песен исполнителя: Les Rita Mitsouko