Перевод текста песни Ailleurs - Les Rita Mitsouko

Ailleurs (оригинал)

Ce soir-là
Elle était pleine la lune
Et me lorgnait droit
Jusque dans le coeur
Et d’autres mots que l’on, que l’on dit tout bas
Tourné vers l’intérieur
Ailleurs
Away
Près des fées
Dans la nuit étoilée
Jusqu'à ce que la lune tombe
Jusqu'à ce que la lune fonde
Jusqu'à ce que la lune tombe

В другом месте (перевод)

Та ночь
Она была полной луной
И посмотрел на меня прямо
К сердцу
И другие слова, что мы, что мы говорим тихо
Повернутый внутрь
Где-нибудь еще
Далеко
Рядом с феями
В звездную ночь
Пока луна не упадет
Пока луна не растает
Пока луна не упадет