Перевод текста песни Ces tonnes de gens - Les Ogres De Barback, Eyo'nlé Brass Band

Ces tonnes de gens (оригинал)

Ils plient bagage et espèrent que là-bas sera mieux qu’hier: ces tonnes de
gens sans importance
Ces gens dans le vent, ces gens qui ont l'âme en errance, ces gens hors du temps
Ces gens dans le vent, ces gens hors du temps, ces gens dans le vent
Ont le cœur comme une fleur et l'âme d’un voyageur: ces tonnes de gens sans
importance
Ces gens dans le vent, ces gens qui ont l'âme en errance, ces gens hors du temps
Ces gens dans le vent, ces gens hors du temps, ces gens dans le vent
Font d’un chant une planète et des lustres de violettes.
Partiront bien assez tôt avant que ceux qui sont là-haut
Ceux qui se moquent de leur «in-importance »:
Ces gens dans le temps, ces gens hors du vent !

Эти тонны людей (перевод)

Собираются и надеются, что будет лучше, чем вчера: эти тонны
неважные люди
Эти люди на ветру, эти люди, у которых душа блуждает, эти люди вне времени
Эти люди на ветру, эти люди вне времени, эти люди на ветру
Имейте сердце, подобное цветку, и душу путешественника: эти тонны людей без
важность
Эти люди на ветру, эти люди, у которых душа блуждает, эти люди вне времени
Эти люди на ветру, эти люди вне времени, эти люди на ветру
Сделай песню планета и люстры из фиалок.
Уйдет достаточно скоро перед теми, кто там
Те, кто насмехается над их «важностью»:
Эти люди вовремя, эти люди на ветру!