Перевод текста песни A cœur battant - Les Ogres De Barback

A cœur battant (оригинал)

Tout doucement
Belles escales
Sœurs de bal
Frères de sang
J’ai pris le temps de vivre à cœur battant
Marchand de rêves
Le troubadour
Porteur de sève
Et don d’amour
J’ai pris le temps d’offrir simplement
Cours le monde
Vienne l’instant
Heure et seconde
Indifférent
J’ai pris le temps d’avancer cœur au vent
Sans faire de drame
Part et sourit
La belle femme
Sort de son lit
J’ai pris le temps d’aimer tout simplement
Tendres sourires
Humeurs de chant
Peuvent mourir
Infiniment
J’ai pris le temps d'écrire à cœur battant
En clef de sol
Rythme entraînant
Belles paroles
Teint nonchalant
J’ai pris le temps d’apprendre simplement
Morceau de haine
Bout de colère
Bris de poussière
Chaîne sereine
J’ai pris le temps de lutter cœur au vent
Herbe en fumée
Rouge en bouteille
Chair nacrée
Miel d’abeille
J’ai pris le temps de jouir simplement
Blues au placard
Découragé
Passe l’idée
Vienne l’espoir
J’ai pris le temps de douter cœur battant
Mer de sable
Regrets et vents
Inconfortables
Choix déroutants
J’ai pris le temps de risquer simplement
Aux cœurs joyeux
Mille possibles
Aux amoureux
Destin flexible
J’ai pris le temps d’y croire cœur au vent
Aux coins de rue
Mettre les voiles
À l’inconnu
Et aux étoiles
À tout ce que l’on vit tout simplement
Tout simplement
Belles escales
Frères de bal
Sœurs de sang
J’ai pris le temps de vivre à cœur battant
J’ai pris le temps de mourir cœur au vent

С колотящимся сердцем (перевод)

Медленно
Хорошие остановки
выпускные сестры
Кровные братья
Я нашел время, чтобы жить с бьющимся сердцем
Торговец мечтами
Трубадур
носитель сока
И дар любви
Я нашел время, чтобы просто предложить
Управляй миром
наступит момент
Час и секунда
В разных
Я нашел время, чтобы двигаться дальше с моим сердцем на ветру
Без драмы
Идет и улыбается
красивая женщина
Вставай с постели
Я нашел время, чтобы просто любить
Нежные улыбки
Поющие настроения
может умереть
Бесконечно
Я нашел время, чтобы написать с колотящимся сердцем
В скрипичном ключе
Оптимистичный ритм
Красивая лирика
Небрежный цвет лица
Я нашел время, чтобы просто научиться
Часть ненависти
Немного гнева
Пыльный перерыв
Безмятежная цепь
Я нашел время, чтобы бороться с сердцем на ветру
дымчатая трава
Красное в бутылках
жемчужная плоть
пчелиный мед
Я нашел время, чтобы просто кончить
Гардеробный блюз
Обескураженный
передать идею
Приходите надежда
Я нашел время, чтобы усомниться в бьющемся сердце
море песка
Сожаления и ветер
Неудобный
Запутанный выбор
Я нашел время, чтобы просто рискнуть
С счастливыми сердцами
Тысяча возможных
Любителям
Гибкая судьба
Я нашел время, чтобы поверить в это с моим сердцем на ветру
По углам
Убежать
К неизвестному
И к звездам
Ко всему, что мы просто живем
Просто
Хорошие остановки
Братья выпускного вечера
кровные сестры
Я нашел время, чтобы жить с бьющимся сердцем
Я нашел время, чтобы умереть с моим сердцем на ветру