Перевод текста песни The Freeze - Lene Lovich

The Freeze (оригинал)

The icicles are forming in our eyes
As we go, as we go
The lucky ducks are waving us good bye
What a show, as we go
Don’t forget your name, or the place from which you came
And the rest who still remain below
The best of us are taken by surprise
Even so, even so
We can’t avoid the ultimate device
What a blow, even so
High and higher
How far do we go?
We can’t expect to always see the sun shine
Frozen, silent, waiting in the cold
This is the longest night of all
The instruments are beating with a sigh
Yes we know, yes we know
It¹s time to close the door and say good night
Time to go, yes we know
All is cold tonight, but the stars are shining bright
And one day we¹ll see the light, I know
We can’t expect to always see the sun shine
This is the longest night of all

Заморозка (перевод)

Сосульки формируются в наших глазах
Как мы идем, как мы идем
Счастливые утки машут нам на прощание
Какое шоу, когда мы идем
Не забывайте свое имя или место, откуда вы пришли
И остальные, кто все еще остается внизу
Лучшие из нас застигнуты врасплох
Даже так, даже так
Мы не можем избежать идеального устройства
Какой удар, даже так
Высокий и выше
Как далеко мы пойдем?
Мы не можем ожидать, что всегда будем видеть, как светит солнце
Замерзшие, молчаливые, ожидающие на холоде
Это самая длинная ночь из всех
Инструменты бьют со вздохом
Да, мы знаем, да, мы знаем
Пришло время закрыть дверь и пожелать спокойной ночи
Время идти, да, мы знаем
Сегодня все холодно, но звезды сияют ярко
И однажды мы увидим свет, я знаю
Мы не можем ожидать, что всегда будем видеть, как светит солнце
Это самая длинная ночь из всех