Перевод текста песни Monkey Talk - Lene Lovich

Monkey Talk (оригинал)

Monkey see monkey do monkey want to talk to you
Monkey got a lot to say
Monkey must communicate
Day is night, night is day
Everything is cross connected
It’s a crazy cuckoo race
I am almost glad it’s ended
Men and monkeys all are we
Swinging through eternity
Monkey see monkey do monkey want to talk to you
Monkey got a lot to say
Monkey must communicate
Play so hard
All the way
Broken bodies soon will mend
There’s no need for you to cry
This is just a game my friend
Men and monkeys all are we
Swinging through eternity
When the stars come tumbling down
And we find our feet once more upon the ground
There’s no time to mess around
There’s such a lot to do
Me and you
Men and monkeys all are we
Swinging through eternity

Обезьяньи разговоры (перевод)

Обезьяна видит обезьяну, обезьяна хочет поговорить с тобой
Обезьяне есть что сказать
Обезьяна должна общаться
День это ночь, ночь это день
Все взаимосвязано
Это сумасшедшая гонка кукушек
Я почти рад, что это закончилось
Мужчины и обезьяны все мы
Качание через вечность
Обезьяна видит обезьяну, обезьяна хочет поговорить с тобой
Обезьяне есть что сказать
Обезьяна должна общаться
Играй так сильно
Весь путь
Сломанные тела скоро исправятся
Тебе незачем плакать
Это всего лишь игра, мой друг
Мужчины и обезьяны все мы
Качание через вечность
Когда звезды падают вниз
И мы снова оказываемся на земле
Нет времени возиться
Так много нужно сделать
Я и ты
Мужчины и обезьяны все мы
Качание через вечность