Перевод текста песни Say When - Lene Lovich

Say When - Lene Lovich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say When, исполнителя - Lene Lovich. Песня из альбома Lucky Number (The Best Of), в жанре
Дата выпуска: 23.07.2015
Лейбл звукозаписи: Oval Sounds
Язык песни: Английский

Say When

(оригинал)
Well, I’m all revved up and ready, baby;
You’re a man and I’m a lady…
But turn your eyes from this body of mine;
I don’t want you to be ahead of our time
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
Well you look plenty of good to me;
Yeah, you got plenty of energy;
And I know that you’re big and strong;
But I’ll be the boss, so don’t go wrong
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
One two three four five six seven eight nine ten…
Well, I’m all revved up and ready, baby;
You’re a man and I’m a lady…
But turn your eyes from this body of mine;
I don’t want you to be ahead of our time
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
Un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix…

Скажи Когда

(перевод)
Ну, я весь взволнован и готов, детка;
Ты мужчина, а я женщина…
Но отведи свой взор от этого моего тела;
Я не хочу, чтобы ты опережал наше время
Я говорю, когда остановиться;
Эй, я решаю, детка, я говорю, когда, говорю, когда
Я говорю, когда остановиться;
Эй, я решаю, детка, я говорю, когда, говорю, когда
Что ж, ты выглядишь очень хорошо для меня;
Да, у тебя много энергии;
И я знаю, что ты большой и сильный;
Но я буду боссом, так что не ошибитесь
Я говорю, когда остановиться;
Эй, я решаю, детка, я говорю, когда, говорю, когда
Я говорю, когда остановиться;
Эй, я решаю, детка, я говорю, когда, говорю, когда
Один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять…
Ну, я весь взволнован и готов, детка;
Ты мужчина, а я женщина…
Но отведи свой взор от этого моего тела;
Я не хочу, чтобы ты опережал наше время
Я говорю, когда остановиться;
Эй, я решаю, детка, я говорю, когда, говорю, когда
Я говорю, когда остановиться;
Эй, я решаю, детка, я говорю, когда, говорю, когда
Un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bird Song 2015
Lucky Number 2015
I Think We're Alone Now 2015
Sleeping Beauty 2015
Angels 2015
Savages 2015
One Lonely Heart 2015
Be Stiff 2015
Blue Hotel 2015
One In a Million 2007
New Toy 2015
It's You, Only You (Mein Schmerz) 2015
Details 2007
What Will I Do Without You? 2015
The Night 2015
The Fall 2007
Monkey Talk 2015
Faces 2015
Writing On The Wall 2015
Too Tender (To Touch) 2015

Тексты песен исполнителя: Lene Lovich

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lonely ft. Rita 2017
Olha Eu Aqui de Novo 2019
Ugly Jewel 2023
Tresno Tekane Mati 2017
Fuck U 2006
Pəncərə (Son Ümid) 2021
My Best Friend ft. Master P 2020
Descendant of the Stars (Traveling the Stars Theme) 2016
OMG Bro ft. Gucci Mane 2015
Moonlight 2017