Перевод текста песни Egghead - Lene Lovich

Egghead (оригинал)

Big wheels turning in my head oh
Growing up is a deadly business
My head was light and airy
Now my head is heavy as lead
Getting older night and day dear
I wonder if we’ll ever make it
I feel so insecure oh
My mind is activated
Counting fingers don’t be slow
Bring the mirrors we must know
Looking smarter every day
Egghead ayayay!
Idea getting interlect oh
Can’t you help to make the distance
I thought that I knew quite a lot but
What an uphill climate this is
(Egghead)
(Egghead)

Яйцеголовый (перевод)

Большие колеса вращаются в моей голове, о
Взросление – смертельно опасное дело
Моя голова была легкой и воздушной
Теперь моя голова тяжелая, как свинец
Старею день и ночь, дорогая
Интересно, сможем ли мы когда-нибудь это сделать
Я чувствую себя так неуверенно
Мой разум активирован
Не медлите со счетом на пальцах
Принесите зеркала, которые мы должны знать
Выглядеть умнее с каждым днем
Яйцеголовый айяй!
Идея получить интерлект о
Не могли бы вы помочь сделать расстояние
Я думал, что знаю довольно много, но
Какой суровый климат
(Яйцеголовый)
(Яйцеголовый)