Перевод и текст Stardust

Stardust (оригинал)	Звёздная пыль (перевод)
We've been waiting for the sun	Мы ждали солнца,
We've been waiting for the sun	Мы ждали солнца,
To come out and play	Чтобы оно выглянуло и засияло.
All these rainy days	А эти дождливые дни
Are getting on.	Что-то слишком затянулись.

We've been waiting for the stars	Мы ждали появления звёзд,
We've been waiting for the stars	Мы ждали появления звёзд,
Just to light the way	Чтобы они осветили нам путь,
And take the night away	И прогнали темноту ночи,
And paint us gold	И покрыли нас золотым свечением.

So no one can catch us	И никто не остановит нас,
Nothing can change this	Ничто на это не повлияет.
Covered in stardust	Покрытые звёздной пылью,
Things so glowing	Все вещи светятся.
Jumping off the edge	Спрыгнуть с обрыва,
Reaching for the moon	Достать до Луны,
Living everyday	Наслаждаться каждым днём...
Things all go like	Все вещи становятся похожими.
Oohhooo oho oho oho oho oohhooo [3x]	Ооо, о-о-о-о, ооо [3x]

We are waiting on a dream	Мы ждём исполнения мечты,
We are waiting on a dream	Мы ждём исполнения мечты,
So we go to sleep	И мы засыпаем.
But nothing happens when	Но ничего не происходит,
We wait too long	Когда мы ждём слишком долго.

So we go and	Поэтому мы идём, и

No one can catch us	И никто не остановит нас,
Nothing can change this	Ничто не помешает этому.
Covered in stardust	Покрытые звёздной пылью,
Things so glowing	Все вещи светятся.
Jumping off the edge	Спрыгнуть с обрыва,
Reaching for the moon	Достать до Луны,
Living everyday	Наслаждаться каждым днём...
Things all go like	Все вещи становятся похожими.
Oohhooo oho oho oho oho oohhooo [3x]	Ооо, о-о-о-о, ооо [3x]

Oho oho oho oho oho oh hey! [3x]	О-о-о-о-о-о-эй! [3x]
Oho oho oh hey!	О-о-о-эй!
Oho oho oho oho oh hey! [3x]	О-о-о-о-о-эй! [3x]
Oho oho ohhh	О-о-о

Yeah yeah	Да, да!

No one can catch us	Никто не остановит нас,
Nothing can change this	Ничто не помешает этому.
Covered in stardust	Покрытые звёздной пылью,
Things so glowing	Все вещи светятся.
Jumping off the edge	Спрыгнуть с обрыва,
Reaching for the moon	Достать до Луны,
Living everyday [2x]	Наслаждаться каждым днём... [2x]
Things all go like	Все вещи становятся похожими.

Stardust (оригинал)	Звездная пыль (перевод)
Sometimes I wonder why I spend	Иногда я задаюсь вопросом, почему я трачу
The lonely nights dreaming of a song	Одинокие ночи мечтают о песне
The melody haunts my reverie	Мелодия преследует мою задумчивость
And I am once again with you	И я снова с тобой
When our love was new	Когда наша любовь была новой
And each kiss an inspiration	И каждый поцелуй вдохновение
Ah but that was long ago	Ах, но это было давно
Now my consolation is in the stardust of a song	Теперь мое утешение в звездной пыли песни
Beside the garden wall when stars are bright	Рядом с садовой стеной, когда звезды яркие
You are in my arms	Ты в моих руках
The nightingale tells his fairy tale	Соловей рассказывает свою сказку
Of paradise where roses grew	Рая, где росли розы
Though I dream in vain	Хотя я мечтаю напрасно
In my heart it will remain	В моем сердце это останется
My stardust melody	Моя мелодия звездной пыли
The memory of love’s refrain	Память о любовном рефрене
Though I dram in vain	Хотя я драматизирую напрасно
In my heart it will remain	В моем сердце это останется
My stardust melody	Моя мелодия звездной пыли
Th memory of love’s refrain	Припев воспоминаний о любви

Название	Год
Satellite	2015
Better ft. Nico Santos	2020
love	2019
don't lie to me	2019
Traffic Lights	2015
Strip	2021
Wild & Free	2015
Taken By A Stranger	2015
life was a beach	2019
thank you	2019
Lifeline	2015
dear L	2019
skinny bitch	2019
Beat To My Melody	2015
sex in the morning ft. Ramz	2019
Catapult ft. Kat Vinter, Little Simz	2015
You Can't Stop Me	2009
boundaries	2019
My Cassette Player	2009
stuck inside	2019

MUZTEXT

Перевод текста песни Stardust - Lena

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: