Перевод текста песни Beat To My Melody - Lena

Beat To My Melody - Lena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beat To My Melody, исполнителя - Lena. Песня из альбома Crystal Sky, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.10.2015
Лейбл звукозаписи: Island, Raab TV, Universal Music
Язык песни: Английский

Beat to My Melody

(оригинал)

Ритм моей мелодии

(перевод на русский)
(You're the beat to my melody)
(You're the beat to my melody)
(You're the beat to my melody)
(You're the beat to my melody)
--
You're the beat to my melody and you understand meТы — ритм моей мелодии, ты меня понимаешь,
Lines connect so easily and you're speakin' my languageНаши строчки отлично рифмуются, мы говорим на одном языке,
Tune into my frequencyМы с тобой на одной частоте,
Cause you lift me up above it allТы возносишь меня над землёй.
--
Whoa yeah, whoa yeah, you got me singin' in my sleepС тобой я стала петь во сне,
Whoa yeah, whoa yeah, so keep me dreamin' on repeatСделай же так, чтобы мои сны не прекращались.
--
I've been singin' bout love like I know how it feelsЯ пела о любви, будто познала это чувство,
I was livin' without yaНо тогда у меня не было тебя.
I was getting it wrong, now I know what it meansЯ ошибалась, но теперь я знаю, каково это.
I was livin' without yaТогда у меня не было тебя.
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии,
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии,
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии,
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии.
--
You're the beat to my melody, you're the epicenterТы — ритм моей мелодии, ты — эпицентр моей жизни,
Something new inside of me, that I cannot measureВо мне зародилось чувство, которое никак не измерить.
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии,
Like a huge adventure growin' in my heartТы будто самое важное для моего сердца.
--
Whoa yeah, whoa yeah, you got me singin' in my sleepС тобой я стала петь во сне,
Whoa yeah, whoa yeah, so keep me dreamin' on repeatСделай же так, чтобы мои сны не прекращались.
--
I've been singin' bout love like I know how it feelsЯ пела о любви, будто познала это чувство,
I was livin' without yaНо тогда у меня не было тебя.
I was getting it wrong, now I know what it meansЯ ошибалась, но теперь я знаю, каково это.
I was livin' without yaТогда у меня не было тебя.
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии,
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии,
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии,
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии.

Beat To My Melody

(оригинал)
You’re the beat to my melody
And you understand me
Lines connect so easily
And you’re speakin' my language
Tune in to my frequency
'Cause you lift me up above it all
Whoah yeah, whoah yeah
You got me singin' in my sleep
Whoah yeah, whoah yeah
So keep me dreamin' on my feet
I’ve been singing 'bout love like I know how it feels
I was living without ya
I was getting it wrong, now I know what it means
I was living without ya
You’re the beat to my melody
You’re the beat to my melody
You’re the beat to my melody
You’re the beat to my melody
You’re the beat to my melody
You’re the epicenter
Something new inside of me
That I cannot measure
You’re the beat to my melody
Like a huge adventure growin' in my heart
Whoah yeah, whoah yeah
You got me singin' in my sleep
Whoah yeah, whoah yeah
So keep me dreamin' on my feet
I’ve been singing 'bout love like I know how it feels
I was living without ya
I was getting it wrong, now I know what it means
I was living without ya
You’re the beat to my melody
You’re the beat to my melody
You’re the beat to my melody
You’re the beat to my melody
You’re the beat to my melody
You’re the beat to my melody
You’re the beat to my melody
You’re the beat to my melody

Бейте Под Мою Мелодию

(перевод)
Ты ритм моей мелодии
И ты меня понимаешь
Линии так легко соединяются
И ты говоришь на моем языке
Настройтесь на мою частоту
Потому что ты поднимаешь меня над всем этим
Воу да, воу да
Ты заставил меня петь во сне
Воу да, воу да
Так что держи меня мечтать на ногах
Я пел о любви, как будто я знаю, каково это
Я жил без тебя
Я ошибался, теперь я знаю, что это значит
Я жил без тебя
Ты ритм моей мелодии
Ты ритм моей мелодии
Ты ритм моей мелодии
Ты ритм моей мелодии
Ты ритм моей мелодии
Вы в эпицентре
Что-то новое внутри меня
Что я не могу измерить
Ты ритм моей мелодии
Как огромное приключение, растущее в моем сердце
Воу да, воу да
Ты заставил меня петь во сне
Воу да, воу да
Так что держи меня мечтать на ногах
Я пел о любви, как будто я знаю, каково это
Я жил без тебя
Я ошибался, теперь я знаю, что это значит
Я жил без тебя
Ты ритм моей мелодии
Ты ритм моей мелодии
Ты ритм моей мелодии
Ты ритм моей мелодии
Ты ритм моей мелодии
Ты ритм моей мелодии
Ты ритм моей мелодии
Ты ритм моей мелодии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Satellite 2015
Better ft. Nico Santos 2020
love 2019
don't lie to me 2019
Traffic Lights 2015
Strip 2021
Wild & Free 2015
Taken By A Stranger 2015
life was a beach 2019
thank you 2019
Lifeline 2015
dear L 2019
skinny bitch 2019
sex in the morning ft. Ramz 2019
Catapult ft. Kat Vinter, Little Simz 2015
You Can't Stop Me 2009
boundaries 2019
Stardust 2015
My Cassette Player 2009
stuck inside 2019

Тексты песен исполнителя: Lena