Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Following, исполнителя - Lena. Песня из альбома My Cassette Player, в жанре ПопNot Following(оригинал) | Не преследую(перевод на русский) |
| If I'm catching your eye | Если я и поймала твой взгляд, |
| It was an accident | То это было случайностью. |
| If I looked at you strange | Если я странно на тебя посмотрела, |
| It's not what I meant | Я этого не хотела. |
| - | - |
| I wanted to talk but you're occupied | Я хотела поговорить, но ты занят, |
| I tried to explain but I'm tongue-tied | Я пыталась объяснить, но лишилась дара речи. |
| I'll wait in the wings again | Я снова буду ждать своего выхода на сцену, |
| 'til you find me out | Пока ты не разоблачил меня. |
| - | - |
| What is the hold up? | Что за заминка? |
| - | - |
| Oh ooh ooh, I'm not following you | Ууу, я не преследую тебя, |
| Oh ooh ooh, walking this way, too | Ууу, я просто тоже иду в эту сторону. |
| Oh ooh ooh, I've had enough of dreaming | Ууу, я уже достаточно мечтала, |
| All my dreams are you | И все мои мечты — это ты... |
| - | - |
| If I sat next to you | Если я сидела рядом с тобой, |
| That wasn't my intent | Это было ненарочно. |
| And if my hand falls on yours | Если моя рука накрыла твою, |
| It was coincidence | Это было совпадением. |
| - | - |
| I'd stay in the room until you're gone | Я бы осталась в комнате, но не раньше, чем ты уйдёшь, |
| I'd switch to the chair that you sat on | Я бы пересела на стул, на котором сидел ты. |
| I'd sit there alone again | Я бы опять сидела там в одиночестве, |
| 'til you find me out | Пока ты не разоблачил меня. |
| - | - |
| What is the hold up? | Что за заминка? |
| - | - |
| Oh ooh ooh, I'm not following you | Ууу, я не преследую тебя, |
| Oh ooh ooh, walking this way, too | Ууу, я просто тоже иду в эту сторону. |
| Oh ooh ooh, see, I've had enough of dreaming | Ууу, я уже достаточно мечтала, |
| All my dreams are you | И все мои мечты — это ты... |
| - | - |
| I wish you would notice me | Я бы хотела, чтобы ты меня заметил, |
| If not now ... eventually | Если не сейчас... то со временем, |
| Then I wouldn't have to follow you around | Тогда мне не пришлось бы следовать за тобой по пятам, |
| Hunt you down | Выслеживать тебя, |
| Hunt you down | Преследовать тебя, |
| Hunt you down | Ловить тебя... |
| - | - |
| Promise we'll get along | Обещай, что мы поладим, |
| If you talk to me | Если ты поговоришь со мной. |
| We'll tell each other | Мы расскажем друг другу |
| Our stories imperfectly | Наши истории не до конца, |
| Imperfectly | Не до конца... |
| - | - |
| I wanted to talk but you're occupied | Я хотела поговорить, но ты занят, |
| I tried to explain but I'm tounge-tied | Я пыталась объяснить, но лишилась дара речи. |
| I'll wait in the wings again | Я снова буду ждать своего выхода на сцену, |
| 'til you find me out | Пока ты не начал до меня допытываться. |
| - | - |
| Say, what is the hold up? | Скажи, что за заминка? |
| Oh ooh ooh, I'm not following you | Ууу, я не преследую тебя, |
| Oh ooh ooh, walking this way, too | Ууу, я просто тоже иду в эту сторону. |
| Oh ooh ooh, I've had enough of dreaming | Ууу, я уже достаточно мечтала, |
| All my dreams are you | И все мои мечты — это ты... |
| - | - |
Not Following(оригинал) |
| If I’m catching your eye |
| It was an accident |
| If I looked at you strange |
| It’s not what I meant |
| I wanted to talk |
| But you’re occupied |
| I tried to explain |
| But I’m tongue-tired |
| I wait in the wings again |
| 'til you find me out |
| What is a hold-up? |
| Uh, uh uh uh |
| I’m not following you |
| Uh, uh uh uh |
| Walking this way, too |
| Uh, uh uh uh |
| I’ve had enough of dreaming |
| And all my dreams are you |
| If I sat next to you |
| That wasn’t my intend |
| And if my hand falls on yours |
| It was coincident |
| I’d say in the room |
| Until you’re gone |
| I’d switch to the chair |
| That you sat on |
| I’d sit there alone, again |
| 'til you find me out |
| What is the hold-up? |
| Uh, uh uh uh |
| I’m not following you |
| Uh, uh uh uh |
| Walking this way, too |
| Uh, uh uh uh |
| See I’ve had enough of dreaming |
| And all my dreams are you |
| I wish you wouldn’t notice me |
| If not now eventually |
| Then I wouldn’t have to follow you around |
| Hunt you down, hunt you down |
| Hunt you down |
| Promise we’ll get along |
| If you talk to me |
| We’ll tell each other |
| Our stories and perfectly |
| And perfectly |
| I wanted to talk |
| But you’re occupied |
| I tried to explain |
| But I’m tongue-tired |
| I wait in the wings again |
| 'til you find me out |
| Say, what is a hold-up? |
| Uh, uh uh uh |
| I’m not following you |
| Uh, uh uh uh |
| Walking this way, too |
| Uh, uh uh uh |
| I’ve had enough of dreaming |
| And all my dreams are you |
Не Следуя(перевод) |
| Если я поймаю твой взгляд |
| Это был несчастный случай |
| Если бы я посмотрел на тебя странно |
| Я не это имел в виду |
| я хотел поговорить |
| Но ты занят |
| я пытался объяснить |
| Но я устал от языка |
| Я снова жду своего часа |
| пока ты не найдешь меня |
| Что такое задержка? |
| Э-э-э-э-э |
| я не слежу за тобой |
| Э-э-э-э-э |
| Идти так тоже |
| Э-э-э-э-э |
| Мне надоело мечтать |
| И все мои мечты это ты |
| Если бы я сидел рядом с тобой |
| Это не было моим намерением |
| И если моя рука упадет на твою |
| Это было совпадением |
| я бы сказал в комнате |
| Пока ты не уйдешь |
| я бы переключился на стул |
| На котором ты сидел |
| Я бы сидел там один, снова |
| пока ты не найдешь меня |
| В чем задержка? |
| Э-э-э-э-э |
| я не слежу за тобой |
| Э-э-э-э-э |
| Идти так тоже |
| Э-э-э-э-э |
| Смотрите, с меня хватит мечтаний |
| И все мои мечты это ты |
| Я хочу, чтобы ты меня не замечал |
| Если не сейчас, в конце концов |
| Тогда мне не пришлось бы ходить за тобой |
| Выследить тебя, выследить тебя |
| Выследить тебя |
| Обещай, что мы поладим |
| Если ты поговоришь со мной |
| Мы расскажем друг другу |
| Наши истории и прекрасно |
| И совершенно |
| я хотел поговорить |
| Но ты занят |
| я пытался объяснить |
| Но я устал от языка |
| Я снова жду своего часа |
| пока ты не найдешь меня |
| Скажите, что такое задержка? |
| Э-э-э-э-э |
| я не слежу за тобой |
| Э-э-э-э-э |
| Идти так тоже |
| Э-э-э-э-э |
| Мне надоело мечтать |
| И все мои мечты это ты |
| Название | Год |
|---|---|
| Satellite | 2015 |
| Better ft. Nico Santos | 2020 |
| love | 2019 |
| don't lie to me | 2019 |
| Traffic Lights | 2015 |
| Strip | 2021 |
| Wild & Free | 2015 |
| Taken By A Stranger | 2015 |
| life was a beach | 2019 |
| thank you | 2019 |
| Lifeline | 2015 |
| dear L | 2019 |
| skinny bitch | 2019 |
| Beat To My Melody | 2015 |
| sex in the morning ft. Ramz | 2019 |
| Catapult ft. Kat Vinter, Little Simz | 2015 |
| You Can't Stop Me | 2009 |
| boundaries | 2019 |
| Stardust | 2015 |
| My Cassette Player | 2009 |