Перевод текста песни it takes two - Lena

it takes two (оригинал)

I used to think you were by my side, yeah
I used to see a fearless fighter
In you, in you
We used to be like an open fire
We used to own the world, now it’s over
With you, with you
And when the universe collides
We won’t make it right until we believe
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I’ll forget about the past if you do
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I’ll forget about the past, but it takes two
It takes two, it takes, it takes two
But it takes two, it takes two
I’ll forget about the past, but it takes two
It takes two, it takes, it takes two
But it takes two, yeah
Oh, this feels like a storm is raging
Out of control, and I will be waiting
Waiting for you
The story has two sides, you both know this
But you left me behind in the darkness
No me, just you
And when the universe collides
We won’t make it right until we believe
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I’ll forget about the past if you do
Charlotte, we could start over
Take my hand, make a move, it takes two
Charlotte, come a little closer
I’ll forget about the past, but it takes two
It takes two, it takes, it takes two
But it takes two, it takes two
I’ll forget about the past, but it takes two
It takes two, it takes, it takes two
But it takes two, yeah
Would you set us alight?
(Alight, alight, alight, alight)
Would you set us alight?
(Alight, alight, alight, alight)
Would you set us alight?
(Alight, alight, alight, alight)
Would you set us alight?
(Alight, alight)
Would you set us, you set us
You set us, you set us alight?
(Alight, alight, alight, alight)
(Alight, alight, alight, alight)
(Alight, alight, alight, alight)
(Alight, alight)

это займет два (перевод)

Раньше я думал, что ты рядом со мной, да
Я видел бесстрашного бойца
В тебе, в тебе
Раньше мы были как открытый огонь
Раньше мы владели миром, теперь все кончено
С тобой, с тобой
И когда вселенная сталкивается
Мы не исправим это, пока не поверим
Шарлотта, мы могли бы начать сначала
Возьми меня за руку, сделай шаг, это займет два
Шарлотта, подойди поближе
Я забуду о прошлом, если ты это сделаешь
Шарлотта, мы могли бы начать сначала
Возьми меня за руку, сделай шаг, это займет два
Шарлотта, подойди поближе
Я забуду о прошлом, но это займет два
Нужно два, нужно, нужно два
Но нужно два, нужно два
Я забуду о прошлом, но это займет два
Нужно два, нужно, нужно два
Но это занимает два, да
О, это похоже на бушующую бурю
Вышел из-под контроля, и я буду ждать
Ждем Вас
У истории две стороны, вы оба это знаете
Но ты оставил меня в темноте
Нет меня, только ты
И когда вселенная сталкивается
Мы не исправим это, пока не поверим
Шарлотта, мы могли бы начать сначала
Возьми меня за руку, сделай шаг, это займет два
Шарлотта, подойди поближе
Я забуду о прошлом, если ты это сделаешь
Шарлотта, мы могли бы начать сначала
Возьми меня за руку, сделай шаг, это займет два
Шарлотта, подойди поближе
Я забуду о прошлом, но это займет два
Нужно два, нужно, нужно два
Но нужно два, нужно два
Я забуду о прошлом, но это займет два
Нужно два, нужно, нужно два
Но это занимает два, да
Не могли бы вы поджечь нас?
(Зажги, зажги, зажги, зажги)
Не могли бы вы поджечь нас?
(Зажги, зажги, зажги, зажги)
Не могли бы вы поджечь нас?
(Зажги, зажги, зажги, зажги)
Не могли бы вы поджечь нас?
(Подожди, подожди)
Вы бы поставили нас, вы поставили бы нас
Ты поджег нас, ты поджег нас?
(Зажги, зажги, зажги, зажги)
(Зажги, зажги, зажги, зажги)
(Зажги, зажги, зажги, зажги)
(Подожди, подожди)